ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• follow-up
• follow-up activities
• subsequent activities
• follow up activities
• subsequent actions
• followup
• follow-up activity
• further activities

Примеры использования Последующие мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выводы председателя форума и последующие мероприятия.
Conclusions from the chair of the forum and follow-up.

Заседание 3: Выводы и последующие мероприятия 5.
Session 3: conclusions and follow-up activities 5.

Институциональные вопросы и последующие мероприятия.
Institutional matters and follow-up.

Он должен охватывать действия по включению сигнала тревоги, последующие мероприятия и процедуры.
These should cover alarm activations, follow-up activities and procedures.

Vii. выводы и последующие мероприятия.
Vii. conclusions and follow-up.

Будут разработаны и другие последующие мероприятия.
Other follow-up activities will be developed.

Девятый транш проекта Счета развития ООН- Цели, реализация и последующие мероприятия 09: 30- 12: 30 Председатель.
Tranche project- Objectives, implementation and follow-up 09:30- 12:30 Chair.

Будут разработаны другие последующие мероприятия.
Other follow-up activities will be developed.

XII. Последующие мероприятия.
XII. Follow-up activities.

Распространение информации и последующие мероприятия.
Dissemination and follow-up.

Пункт 18- Выводы Председателя и последующие мероприятия.
Item 18- Conclusions from the Chair and follow-up.

В настоящем документе описываются эти дискуссии и смежные последующие мероприятия.
This document describes these discussions and related follow-up activities.

контроль и последующие мероприятия.
monitoring and follow-up.

Во втором полугодии 2017 года планируется провести последующие мероприятия в этих странах.
Follow-up activities in these countries are foreseen for the second semester of 2017.

Iii. планируемые последующие мероприятия.
IiI. PLANNED FOLLOW-UP ACTIVITIES.

Последующие мероприятия.
Follow-up actions.

Последующие мероприятия в связи с рекомендациями Международной конференции 1994 года по народонаселению и развитию.
Follow-up action to the recommendations of the International Conference on Population and Development, 1994.

Последующие мероприятия системы Организации Объединенных Наций.
Follow-up action by the United Nations system.

Подготовить последующие мероприятия.
To prepare for follow-up.

Последующие мероприятия будут осуществляться следующим образом.
The follow-up will be as follows.