ПОСЛЫ - перевод на Английском

• ambassadors
• envoys
• messengers
• emissaries
• ambassador

Примеры использования Послы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваши послы вернулись из Вентришира.
Your emissary has returned from Ventrishire.

Мы послы верховного канцлера.
We're ambassadors for the supreme chancellor.

Послы, пожалуйста!
Delagates, please!

Послы стран Африканского Рога.
List of ambassadors of the Horn of Africa countries.

Участие приняли и послы и представители 23 посольства в ЧР.
Also present were ambassadors and representatives of 23 embassies in the Czech Republic.

Напомним, Jukebox- послы XXVII Всемирных летних студенческих Игр.
We should recall that the Jukebox band members are Ambassadors of the 27th World University Games.

Послы сейчас обсуждают твой суд.
The ambassadors are convening now for your trial.

Скорее, послы выступают всеобщими политическими координаторами.
Rather, the Ambassadors were the overall political coordinators.

Ему умело помогали послы Финляндии и Сингапура.
He was ably assisted by the Ambassadors of Finland and Singapore.

Послы Англии и Франции игнорируют заявления.
The ambassadors of Britain and France ignore the statements.

В апреле 1654 года послы встретились с шахом в иранском городе Фарабате.
In April 1654 the ambassadors met with the Shah in Iran.

Послы были размещены в серале Сайвуш- паши.
The ambassadors lodged in the Seraglio of Saiwush Pasha.

Послы поразились великолепию города,
The ambassadors marvelled at the splendors of the city,

Послы оставались в Грузии в течение 2 месяцев.
The two ambassadors remained in France for 6 months.

Послы»( англ. The Ambassadors; 1533)- картина Ганса Гольбейна Младшего.
The Ambassadors(1533) is a painting by Hans Holbein the Younger.

МИД России Послы России и СССР в Аргентинской Республике.
This is a list of Ambassadors of the Soviet Union and the Russian Federation to Argentina.

Послы для мира горько плачут.
The ambassadors of peace shall weep bitterly.

В праздновании примут участие Послы и Консулы всех государств- стран Европейского Союза.
The celebration will be attended by ambassadors and consuls of all nations- European Union countries.

А потому мы- послы вместо Христа, как если бы Бог взывал через нас.
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us;

Есть послы, которые по рангу работают дома- в Министерстве иностранных дел.
Some of the ambassadors are working at home- at the Foreign Ministry- due to their rank.