ПОСОЛЬСТВА - перевод на Английском

• embassy
• embassies

Примеры использования Посольства на Русском языке и их переводы на Английский язык

ищущих убежище Консульства и посольства.
reception points Consulates and embassies.

Нилгюн кылычарслан, атташе по культуре и информации посольства турции в казахстане.
Nilgun kilicarslan, culture and tourism attache, turkish embassy in kazakhstan.

Убедитесь, что они лоббируют посольства и министерства.
Make sure they lobby embassies and ministries.

Эркки вейсманн, представитель посольства эстонии в казахстане.
Erkki veismann, staff, embassy of estonia in kazakhstan.

рестораны, посольства и банки.
restaurants, embassies and banks close by.

Официально Началось Строительство Нового Посольства КНР в Ереване.
China's New Embassy Construction Officially Launched.

для предоставления в посольства и за рубежом.
for presentation in embassies and consulates.

Next на известный рынок Yashow и посольства района.
Next to the famous Yashow market and the embassy district.

Государственная администрация включая национальную гражданскую службу и посольства.
Public administration including national civil service and embassies.

Мебель Hickory Chair украшает американские посольства по всему миру.
Hickory Chair furniture adorns US embassies around the world.

При подаче документов в посольства других стран на территории Украины;
Submitting documents to the embassies of other countries at the territory of Ukraine;

На членов, имеющих посольства в этих странах, следует возложить особые функции в этих областях;
Members with embassies in these countries should be given special responsibilities in these areas.

Сотрудники посольства посетили г-на Агизу в тюрьме в общей сложности 46 раз.
The Embassy's staff has visited Mr. Agiza in the prison on 46 occasions.

Годы Советник посольства Румынии в Брюсселе.
Counsellor at the Embassy of Romania in Brussels.

Вербальная нота Посольства Российской Федерации на Ямайке.
Note verbale dated 16 September 1996 from the Embassy of the..

Годы Советник посольства Эквадора во Франции.
Counsellor in the Embassy of Ecuador in France.

Банкноты, хранившиеся в сейфе посольства,- 46 000 долл. США.
Banknotes deposited in a safe at the Embassy- USD 46,000.

Сотрудник посольства Перу в Японии.
Posted to the Embassy of Peru in Japan.

Сотрудник посольства Перу во Франции.
Posted to the Embassy of Peru in France.

Источники доходов Посольства и их учет;
Revenues resources of the embassy and their accounting;