EMBASSIES - перевод на Русском

• посольства
• посольств
• посольствами
• посольствах

Примеры использования Embassies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign Embassies in Estonia.
Иностранные посольства в Эстонии.

It maintains 117 embassies, consulates and other diplomatic missions.
Оно поддерживает около 130 посольств, консульств и других дипломатических миссий.

In all other embassies are still intact.
В остальных же посольствах все пока без изменений.

These activities are coordinated by developed country embassies.
Эта деятельность координируется посольствами развитых стран.

Embassies and consulates in Uzbekistan.
Посольства и консульства в Узбекистане.

Search embassies in Spain.
Поиск посольств в Испании.

Asylum bids at western embassies.
Попытки найти убежище в посольствах западных государств.

Contacts with foreign embassies and associations;
Поддержание контактов с иностранными посольствами и ассоциациями;

Embassies are in other countries.
Посольства всегда в других странах.

Partners from the United Nations system and embassies KOUYE Pauline.
Партнеры из системы Организации Объединенных Наций и посольств.

Number of contacts with embassies.
Число контактов с посольствами.

The best agents at the Embassies and the Consulates.
Список лучших агентов в посольствах и консульствах.

Today they enjoy regional autonomy and maintain embassies abroad.
В настоящее время они располагают региональной автономией и содержат свои посольства за рубежом.

Meeting with agencies and embassies at UNPF headquarters conference room.
Первая половина дня Встреча с представителями учреждений и посольств в помещении МСООН, зал заседаний штаба.

Secondly, translation companies usually work closely with embassies.
Во-вторых, бюро переводов обычно тесно сотрудничают с различными посольствами.

Proportion of female diplomats in embassies by post.
Доля женщин- дипломатов в посольствах по уровню должности.

Iraqi Kurdistan also has its own embassies abroad.
И она имеет за рубежом даже собственные посольства.

He just asked me to tell you, about the embassies.
Он всего лишь попросил сказать тебе начет посольств.

Rates of women's representation in embassies.
Представленность женщин в посольствах.

And we established diplomatic relations, and exchanged embassies in Moscow and Khartoum.
И мы установили дипломатические отношения и обменялись посольствами в Москве и Хартуме.