EMBASSIES in Slovak translation

• veľvyslanectvá
• ambasády
• veľyslanectvá
• veľvyslanectiev
• ambasád
• veľvyslanectvami
• veľvyslanectvách
• ambasádami
• ambasádach
• zastupiteľské
• ZÚ

Examples of using Embassies in English and their translations into Slovak

The German and American Embassies are nearby as well.
V blízkosti sa nachádza aj americká a francúzska ambasáda.

I contacted my colleagues at the US and Japanese embassies, Miss Ozu.
Spojila som sa s kolegami na americkom a japonskom veľvyslanectve, slečna Ozuová.

Parcel bombs explode at the Chilean and Swiss Embassies in Rome.
Pred Vianocami vybuchli zásielkové bomby na švajčiarskej a čilskej ambasáde v Ríme.

The US and French embassies are both next door.
V blízkosti sa nachádza aj americká a francúzska ambasáda.

They accompanied diplomats and lived in embassies or consulates.
Sprevádzali diplomatov a prebývali v blízkosti veľvyslanectva alebo na konzulátoch.

Ask friends on Facebook to send a letter to Russian embassies.
Požiadajte svojich priateľov na Facebooku, aby napísali na ruskú ambasádu.

The Department of the United Front the 610 Office and Chinese Embassies and Consulates.
Oddeleniu spojeného frontu Úradu 610 čínskym ambasádam a.

While in detention, they were not allowed to contact their families or their embassies.
Keď boli zadržaní, nedovolili im kontaktovať rodinu ani ambasádu.

Embassies in 21 Muslim countries remain closed for the week.
Americké veľvyslanectvá v moslimských krajinách budú zatvorené do soboty.

British embassies around the world are selling off properties.
Britské zastupiteľstvá po celom svete už odpredávajú majetok.

Help contacting embassies and consulates.
Poskytneme kontakt na veľvyslanectvo a konzuláty.

Our embassies were under surveillance.
Naši panslávi boli pod silnejším dohľadom.

The Embassies of EU Member States.
Po veľvyslanectvami členských štátov EÚ.

Embassies and Diplomatic Missions.
Úradov a diplomatických misií.

The embassies of the United States and the UK also expressed concern.
Ďalšie diplomatické zdroje vrátane veľvyslanectva USA a Veľkej Británie rovnako vyjadrili znepokojenie.

Visit the embassies or consulates in your country.
Vízového procesu na veľvyslanectve alebo konzuláte vo svojej krajine.

So what national interests will these new EU diplomats and embassies represent?
Aké národné záujmy budú teda títo noví diplomati a zastupiteľstvá EÚ zastupovať?

Nigerian officials foiled a Boko Haram plot to attack UK and US Embassies.
Nigérii zmarili plány Boko Haram zaútočiť na veľvyslanectvá Británie a USA.

You have to ask Iran embassies for it.
Je potrebné o ne požiadať na iránskom veľvyslanectve.

Demonstrations were held in Arab capitals and British embassies were attacked.
Začali sa demonštrácie v Arabských hlavných mestách a útoky na Britské ambasády.