EMBASSIES in Swedish translation

• ambassader
• beskickningar
• ambassaderna
• ambassaden
• ambassad
• embassy

Examples of using Embassies in English and their translations into Swedish

Behind the embassies stood their governments.
Bakom ambassaderna stod deras regeringar.

Or perhaps you enjoy hiding bombs in embassies.
Eller du kanske gillar att gömma bomber i ambassader.

This is a friendof art and preservation in embassies event.
Det är ett möte om Konst och Konservering på ambassaderna.

They blow themselves to smithereens in front of our embassies.
De spränger sig själva i småbitar framför våra ambassader.

Not yet, but I have only heard back from about half of the embassies.
Inte än, men bara hälften av ambassaderna har svarat.

Bombing our embassies.
Eller bomba våra ambassader.

Apartment in a quiet district, near to the embassies.
Lägenhet i ett lugnt område, nära till ambassaderna.

From All Chinese embassies.
Från alla kinesiska ambassader.

I'm not saying that we're lucky that they bombed the embassies.
Jag säger inte att det är tur att de bombat ambassaderna.

Diplomats from all Chinese embassies.
Från alla kinesiska ambassader.

A bunch of angry Arabs burning flags outside western embassies.
Bara vara en bunt arga araber som bränner flaggor utanför ambassader.

Weak protection against corruption at Swedish embassies and consulates.
Svagt skydd mot korruption vid svenska ambassader och konsulat.

Most embassies are located in Frogner.
De flesta ambassadernas fastigheter är belägna på Östermalm.

Almost all countries have embassies in Washington, D.C.
Nästan alla länder har ambassader i Washington, D.C.

Anyway, embassies belong to the country they're sityuated in.
Hursomhelst så tillhör ambassader det land som de ligger i.

Throughout the Middle East, uh… He… He was a diplomat who spent his career in various embassies.
Han var diplomat på olika ambassader i Mellanöstern.

So what national interests will these new EU diplomats and embassies represent?
Så vilka nationella intressen kommer dessa nya EU-diplomater och ambassader att företräda?

The embassies, Jewish schools and synagogues.
På ambassader, judiska skolor och synagogor.

Embassies in French Guiana.
Toppstäder i Franska Guiana.

Too many refugees at the embassies.
För många flyktingar på konsulaten.