EMBASSIES in Chinese translation

• 大使馆
• 使馆
• 驻外使馆

Examples of using Embassies in English and their translations into Chinese

They frequently staged protest demonstrations outside the Chinese, Korean and Russian embassies.
他们经常在中国，韩国和俄罗斯大使馆外举行抗议示威活动。

Do Any Countries Have Embassies in North Korea?
朝鲜都驻那几个国家有使馆?

Visas can be gotten from Chinese consulates and embassies in most countries.
可以在大多数国家的中国大使馆和领事馆获得签证。

Royal Cambodian Embassies.
皇家柬埔寨领事.

There are embassies in both countries.
我们在两国都有大使馆。

Netanyahu says at least six states considering moving embassies to Jerusalem.
内坦亚胡：至少六国考虑将大使馆迁移耶路撒冷.

We are one of Britain's largest overseas Embassies.
我们属于英国规模最大的驻外使馆之一。

The Diplomatic Missions Embassies.
国使团（大使.

This is not just the first time when hackers have targeted Indian embassies.
这不是只是第一次当黑客有针对性的印度使馆。

But Assad said Sunday that countries seeking to resume ties or reopen their embassies must end their support for Syria's rebels.
但阿萨德周日表示，寻求恢复关系或重新开放大使馆的国家必须停止支持叙利亚的叛乱分子。

The letter also urged embassies not to issue any public statements in support of Liu on the day of the ceremony, he said.
信件还敦促这些使馆不要在颁奖当天发表支持刘晓波的声明。

A list of Thai embassies and consulates worldwide may be obtained at: http://www. thaiembassy. org.
全世界的泰国大使馆和领事馆清单可从以下网址获得：http://www.thaiembassy.org。

Almost all the least developed countries had embassies in Brussels, and the Group of African, Caribbean and Pacific Countries had its secretariat there.
几乎所有最不发达国家都在布鲁塞尔设有使馆，非洲、加勒比和太平洋国家集团也在这里设有秘书处。

The Department of State has instructed certain U.S. Embassies and Consulates to remain closed or to suspend operations on Sunday.
国务院已指示某些美国使馆和领事馆本周日继续关闭或停止工作。

If you find yourself in legal trouble, though, consulates and embassies can provide vital assistance in navigating unfamiliar and unfriendly legal waters.
如果你发现自己在法律上的麻烦，虽然，领事馆和大使馆可以提供导航不熟悉和不友好的法律水域至关重要的援助。

See paragraph 191 of the Sixth Report for contact points between the Police and foreign embassies, international organizations, and NGOs.
警方与外国使馆、国际组织和非政府组织之间的联络点见第六次报告的第191段。

The Trump administration has begun notifying U.S. embassies overseas about the plan so envoys can inform their host governments and prepare for possible protests.
特朗普政府已开始通告美国海外大使馆这一计划，从而驻外大使可告知所在国政府并为可能的抗议活动做准备。

For the future, Indonesian embassies plan to continue the proactive collection of data and information from relevant ministries regarding the implementation and guidelines for the Law.
下一步，印度尼西亚使馆计划继续主动向相关部委收集关于法律执行情况及其导则的数据和资料。

Victims include government agencies, embassies, research institutions, private equity firms, activists, energy companies, and companies in other industries.
受害者包括政府机构、大使馆、研究机构、私人股本公司、活动家、能源公司和其他行业的公司。

Tangible and sustained cooperation among relevant ministries, embassies, diaspora associations, development non-governmental organizations and the private sector can support diaspora groups.
相关部委、使馆、侨民协会、发展非政府组织和私营部门之间有形和持续的合作可以支持侨民群体。