Examples of using Embassies in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
More than 50 international offices called"legal attachés" exist in U.C.S. embassies and consulates general worldwide.
Pejabat yang digelar sebagai Legal attaches' di kedutaan Amerika More than 50 international offices called“legal attachés” are in U.S. embassies worldwide.
Pejabat yang digelar sebagai Legal attaches' di kedutaan Amerika Indonesian nationals screened by the embassies were asked to provide.
Warga-warga negara Indonesia yang di-screening oleh kedutaaan besar diminta untuk menyediakan.This machine let's us intercept every word between Tokyo… and all Japanese embassies.
Mesin ini bisa menangkap setiap pesan antara Tokyo dengan kedutaan besar Jepang lainnya.Israeli embassies are known for their role in overseeing the country's propaganda campaigns in foreign soil,
Kedubes Israel' dikenal karena peran mereka dalam mengatur kampanye propaganda penjajah Zionis di negeri asing,Foreign embassies in Israel, including Turkey's,
Kedubes asing di Israel,aims to eventually put 3-D printers in embassies around the world so children who live in countries without advanced medicine can benefit from Manero's designs.
bertujuan untuk memberikan pencetak 3- D di kedutaan-kedutaan seluruh dunia sehingga anak-anak yang tinggal di negara-negara tanpa pengobatan canggih dapat memanfaatkan rancangan Manero.Last year, Schengen embassies and consulates in Indonesia are reported to have processed 210,468 visa applications, 3,687 of which were rejected.
Tahun lalu, para kedubes dan konsulat Schengen di Indonesia melaporkan telah memproses sebanyak 210.468 pengajuan permohonan.There is an apparent pattern of embassies moving to Jerusalem, and we have to start getting ready now,” Gallant told the Jerusalem Post.
Ada pola yang jelas dari pemindahan kedutaan-kedutaan besar ke Jerusalem, dan kami harus mulai bersiap-siap sekarang, kata Gallant.Palestinian sovereignty in Jerusalem and have their embassies to Israel in the Tel Aviv area.
Palestina di Yerusalem dan memiliki kedutaan-kedutaan di Israel di area Tel Aviv.On 4 February, the buildings containing the Danish and Norwegian embassies in Syria were set ablaze,
Pada tanggal 4 Februari, Kedubes Denmark dan Norwegia di Suriah dibakar, akanhe frequently sent embassies to the Tang, including his sons and brothers.
ia scara berkala mengirimkan duta besar ke Tang Tang, termasuk anak-anak dan saudara laki-lakinya.These early embassies were said to arrive by a maritime route via the South China Sea in the Chinese province of Jiaozhi now northern Vietnam.
Kedutaan-kedutaan besar awal tersebut dikatakan datang melalui rute maritim melalui Laut Tiongkok Selatan di provinsi Jiaozhi, Tiongkok sekarang utara Vietnam.the Palestinians' sovereignty in Jerusalem and have embassies to Israel in the Tel Aviv area.
Palestina di Yerusalem dan memiliki kedutaan-kedutaan di Israel di area Tel Aviv.Israel currently maintains 69 embassies, 23 consulates and five special missions, including its representative at the United Nations.
Saat ini Israel memiliki 69 kedubes, 23 konsulat, serta lima kantor misi khusus termasuk perwakilan di Amerika Serikat.Banishment from an Islamic country is a punishment applied especially to foreigners whose embassies intercede energetically for the release of a suspected or sentenced criminal.
Dibuang dari sebuah negara Islam adalah sebuah hukuman yang diberikan kepada orang-orang asing yang kedutaannya sangat campur tangan dalam usaha pembebasan seorang tersangka atau penjahat yang telah dijatuhi hukuman.Chinese sources describe several embassies of Fulin arriving in China during the Tang dynasty
Sumber-sumber Tiongkok menyebutkan beberapa duta besar Fulin datang ke Tiongkok pada masa Dinasti TangChinese sources describe several ancient Roman embassies arriving in China,
Sumber-sumber Tiongkok menyebut beberapa kedutaan-kedutaan besar Romawi kuno yang datang ke Tiongkok,their widows and embassies have the right to an account with the IOR,
para janda mereka, kedutaan-kedutaan Vatikan berhak untuk mempunyai rekening di IOR,the two states established de facto embassies known as"permanent missions",
kedua negara sepakat membentuk kedubes de facto
