ПОСТАВЛЕННЫХ - перевод на Английском

• set
• goals
• raised
• delivered
• supplied
• posed
• put
• targets
• placed
• given
• provided

Примеры использования Поставленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отчетов о ходе работы по достижению поставленных целей;
Status report(s) of the set goals;

Скажи им, худо отвергающим поставленных Мною на перепутье дорог.
Tell them which is poorly rejecting put Me at the crossroads it is expensive.

Характер произведенных товаров будет отличаться от поставленных товаров принципалом.
The nature of the goods produced is different from the goods supplied by the principal.

III. Прогресс в достижении целей, поставленных на 2000 год 253.
III. Progress towards targets for 2000.

В ходе дискуссии за круглым столом был затронут ряд поставленных вопросов.
The discussion in the round table addressed a number of questions that had been posed.

эргономики в рамках поставленных финансовых целей.
form and ergonomics within the set financial goals.

Клиент несет полную ответственность за пригодность к цинкованию стали поставленных деталей.
The client is solely responsible for the galvanization suitability of steel of the delivered parts.

Перечень медикаментов, поставленных в медпункт.
List of medicines supplied to the clinic;

Таким образом, у нас есть несколько« домино», поставленных в ряд.
Thus, we have several"dominoes" put in a row.

Содействовать внедрению чистых угольных технологий как важного средства достижения целей, поставленных в Киото.
Promote clean coal technologies as an important means for achieving the Kyoto targets.

Обратите внимание, что под ставкой подразумевается общая сумма поставленных денег.
Please note that wagering refers to the total amount of money placed.

Минус: Стоимость поставленных товаров.
Less: Cost of goods delivered.

Надлежащего участия соответствующих национальных правительств для достижения поставленных целей.
Adequate engagement by respective national Governments for the set objectives.

ректификации в установках, поставленных компанией Vogelbusch.
rectified in a unit supplied by Vogelbusch.

Поставка отдельных частей возможна только в случае замены ранее поставленных устройств.
Single parts can be delivered only in case of the replacement for previously delivered equipment.

точное выполнение поставленных задач.
precise performance of the set tasks.

Собственная продукция, переработанная подрядчиком из материалов, поставленных обследуемой компанией;
Own products processed by a contractor on material supplied by the surveyed business;

Дополнительные возможности для ранее поставленных машин.
Additional possibilities for previously delivered machines.

Быстрое и качественное выполнение поставленных клиентом задач.
Fast and high-quality execution of tasks set by the client.

400 процессоров Intel Quad Core Xeon поставленных компанией Wipro.
400 Intel Quad Core Xeon CPUs supplied by WIPRO.