Примеры использования Постановляет пропорционально распределить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 12 155 900 долл. США, предназначенную для финансирования поддержки,
Decides to apportion among Member States the amount of 12,155,900 dollars for electoral support Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 444 214 450 долл. США на период с 9 июля 2011 года по 30 июня 2012 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 444,214,450 dollars for the period from 9 July 2011 Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 17 588 800 долл. на период с 14 апреля по 30 июня 2012 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 17,588,800 dollars for the period from 14 April Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 34 557 200 долл. США на период с 1 июля по 31 декабря 2014 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 34,557,200 dollars for the period from 1 July Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 86 740 800 долл. США на период с 1 июля по 31 августа 2013 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 86,740,800 dollars for the period from 1 July Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 246 785 150 долл. США на период с 1 июля по 31 декабря 2014 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 246,785,150 dollars for the period from 1 July Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 120 641 800 долл. США на период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 120,641,800 dollars for the period from 1 July 2009 Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 51 459 558 долл. США на период с 1 по 31 июля 2013
Decides to apportion among Member States the amount of 51,459,558 dollars for the period from 1 Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 32 627 550 долл. США из расчета 2 718 962 долл.
Decides to apportion among Member States the amount of 32,627,550 dollars at a monthly rate of 2,718,962 dollars,Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 177 679 700 долл. США на период с 1 июля по 15 октября 2013 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 177,679,700 dollars for the period from 1 July Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 91 442 925 долл. США на период с 31 мая по 30 июня 2015 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 91,442,925 dollars for the period from 31 May Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 83 818 550 долл. США из расчета 13 969 758 долл. США в месяц
Decides to apportion among Member States the amount of 83,818,550 dollars for the period from 1 January Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 221 666 700 долл. США на период с 1 июля по 15 октября 2010 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 221,666,700 dollars for the period from 1 July Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 10 132 766 долл. США из расчета 5 066 383 долл. США в месяц
Decides to apportion among Member States the amount of 10,132,766 dollars for the period from 1 May Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 72 950 325 долл. США из расчета 17 917 625 долл. США в месяц на период с 27 февраля по 30 июня 2010 года в соответствии с уровнями,
Decides to apportion among Member States the amount of 72,950,325 dollars for the period from 27 February Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 12 155 900 долл. США, предназначенную для финансирования поддержки,
Decides to apportion among Member States the amount of 12,155,900 dollars for electoral support Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 591 554 667 долл. США на период с 1 ноября 2007 года по 30 июня 2008 года согласно уровням,
Decides to apportion among Member States the amount of 591,554,667 dollars for the period from 1 November 2007 Постановляет пропорционально распределить на 2005 год сумму в размере 69 123 700 долл. США брутто( 62 434 375 долл.
Decides to apportion for 2005 the amount of 69,123,700 dollars gross(62,434,375 dollars net),Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 83 818 550 долл. США из расчета 13 969 758 долл. США в месяц
Decides to apportion among Member States the amount of 83,818,550 dollars for the period from 1 January Постановляет пропорционально распределить между государствами- членами сумму в размере 9 312 867 долл. США из расчета 4 656 433 долл. США в месяц
Decides to apportion among Member States the amount of 9,312,867 dollars for the period from 1 May 
