ПОСТОРОННИМИ - перевод на Английском

• outsiders
• foreign
• extraneous
• unauthorized
• strangers
• external
• other
• any
• unauthorised

Примеры использования Посторонними на Русском языке и их переводы на Английский язык

Паку избегают контакта с посторонними.
The Paqu avoid contact with outsiders.

Быть загрязненным посторонними примесями.
Being contaminated by foreign impurities.

Жизнью с секретами, которыми вы не сможете поделиться с посторонними.
A life of secrets you will be unable to share with outsiders.

С грязью или прочими посторонними веществами.
Dirt or other foreign material.

Не разговаривать с посторонними.
No fraternizing with outsiders.

Масло загрязнено посторонними частицами.
The oil is contaminated with foreign particles.

ты заключаешь сделки с посторонними.
you were doing deals with outsiders.

На фотографии 2. 3 будут показаны перцы" с посторонними веществами.
Picture 2.3 would show an example of peppers"with foreign matter.

Алекс, ты знаешь, что я думаю об отношениях с посторонними.
Alex, you know how I feel about relationships with outsiders.

Он сказал, что Фавн уже слишком долго общалась с посторонними.
He said that Fawn was already overexposed to outsiders.

Аппарат дозволяет править как посторонними сервисами, этак и системными.
The tool allows you to control how third-party services, and systemic.

Долг перед посторонними( соседями,
Duty in front of aliens(neighbors, on the street,

Не обсуждать проект с посторонними.
Means you promise not to talk to anybody about the project.

Она не должна читаться посторонними.
It's not to be read by anyone.

Это же ты сказал ограничить наши интриги посторонними.
Again tonight You were the one who said to restrict our scheming to outsiders.

Доступна защита паролем во избежании просмотра вашей информации посторонними лицами.
There is a password protection available so as third persons could not see your information.

Гэбби когда-нибудь уходила с посторонними?
Has Gabby ever wandered off with anyone?

Они не очень разговорчивы с посторонними.
They pretty much kept to themselves.

Женщина не должна заговаривать с посторонними мужчинами.
They must not talk to strange men.

Ты смущаешь меня перед посторонними.
You make me embarrassed in front of other people.