ПОТОРОПИТЬСЯ - перевод на Английском

• hurry
• be quick
• get going
• be fast
• get moving
• come quick
• potoropytsya

Примеры использования Поторопиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ему придется поторопиться.
He will have to be fast.

Если вы его хотите, то вам лучше поторопиться.
If you want him, you better come quick.

И ты должен поторопиться, Отрейо.
And you must hurry, Atreyu.

Тогда лучше поторопиться.
Better be quick, then.

тебе лучше поторопиться.
You better get going.

И он должен поторопиться.
And he should hurry.

Мы должны поторопиться.
We will have to be quick.

Мы должны поторопиться.
We must hurry.

Тебе следует поторопиться.
You must be quick.

Да, нам лучше поторопиться.
Yes, we better hurry.

Эй, тебе лучше поторопиться.
Hey, you better hurry.

королевам лучше поторопиться.
the queen best hurry.

Но тебе лучше поторопиться.
But you better hurry.

Ты должен поторопиться.
You must hurry.

Но ты должен поторопиться.
But you must hurry.

Я должен поторопиться.
I must hurry.

И мы должны поторопиться.
And we have to hurry.

Вы должны поторопиться.
You must hurry.

Но тебе надо поторопиться, потому что время идет.
But you got to go fast,'cause of the timing.- Okay.

Должны ли мы поторопиться или это просто еще один маркетинговый ход?
Should we rush or is it just another marketing ploy?