ПОШЛИН - перевод на Английском

• duties
• fees
• taxes
• tariffs
• charges
• levies
• duty
• fee
• tax
• tariff

Примеры использования Пошлин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробности относительно кредитной карты не должны раскрываться в листе расчета пошлин.
Credit card details should not be included on the fee calculation sheet.

Добавочная пошлина за каждую страну, в которой испрашивается регистрация за исключением индивидуальных пошлин.
Extra fee for each country in which the registration is requested except for individual fees.

Входящие в союз государства не взимают таможенных пошлин на товары, перемещаемые в пределах союза.
Union members levy no customs duty on goods moving between member states.

Семья Левия уже давно занималась коммерцией и сбором пошлин;
The Levi family had long been engaged in business and tax gathering;

Таможенные тарифы и пошлины* Средняя ставка пошлин на импорт, 2009.
Trade-weighted tariff rate* Average import tariff, 2010.

Если уменьшение пошлины применяется, уменьшенная сумма должна быть указана в листе расчета пошлин.
If reduced fees apply, the reduced amount should be indicated in the fee calculation sheet.

Освобождение от налогов и пошлин.
Exemption from taxes and duties.

Компания IBC в Ниуэ полностью освобождена от налогов и пошлин.
The IBC in Niue is completely exempt from taxes and fees.

Пересмотрены ставки пошлин на некоторые лесоматериалы.
Duty rates are revised on certain timber materials.

Оплата всех необходимых регистрационных пошлин.
Payment of all necessary registration fees.

устанавливающий размеры таможенных пошлин.
which promulgates the Customs Tariff.

Введение пошлин на импортные автомобили:
Entered duty on imported cars:

Свободная торговля товарами без таможенных пошлин в рамках союза.
Free trade of goods without customs duties within the union.

правительственных пошлин и налогов.
government fees and taxes.

Деклалирование заниженной стоимости товаров для таможенного оформления, чтобы избежать высоких ипортных пошлин.
Declaring appropriate value for custom clearance, avoid tariff to the greatest extent.

Результаты моделирования изменений в размерах таможенных пошлин.
Results of simulations of changes in customs duty size.

Изменение правил таможенного контроля и пошлин Влияние.
Amendments to the rules of customs control and duties Impact.

Условия и отмены пошлин.
Cancellation policies and fees.

Мы сохраняем за собой право на возврат любых налогов или пошлин.
We reserve the right to any tax or duty refunds.

Освобождение от таможенных пошлин и досмотра.
Exemption from customs duties and inspection.