ПРАВОЗАЩИТНЫЙ - перевод на Английском

• human rights-based
• rightsbased
• human rights
• human rights-centred
• human-rights
• human-rights-based
• human right

Примеры использования Правозащитный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правозащитный центр« Поступ».
Human Rights Center“Postup”.

II. Правозащитный подход.
II. A human rights-based approach.

Тематическая область 3: Национальный правозащитный механизм.
Thematic area 3: National human rights mechanism.

Какой вклад может внести правозащитный подход?
What can the human rights approach contribute?

Iii Специализированный правозащитный механизм.
Iii Specialised human rights machinery.

В Мазари-Шарифе существует местный правозащитный комитет.
A local human rights committee existed in Mazar-i-Sharif.

Мир для Всех, Правозащитный центр.
Mir diya Vseh, Human rights center.

региональные инициативы и правозащитный механизм ООH.
regional initiatives and UN human rights machinery.

Принять правозащитный подход к процессу адаптации к изменению климата( Мальдивские Острова);
Take a rights-based approach to adaptation to climate change(Maldives);

Армянский конституционный правозащитный центр акпц.
Armenian constitutional right-protective centre acrpc.

Пришло время применять правозащитный подход к решению проблем изменения климата.
It was also time for a human rights-based approach to climate change.

Тем не менее правозащитный подход служит важным ориентиром, который следует принимать во внимание.
However, the human rights-based approach provides important guidance to take into account.

Азиатский правозащитный центр.
Asia Center for Human Rights.

Iii. бедность и правозащитный подход к проблематике деградации земель на уровнях проектов/ примеров.
III. Poverty and a rights approach to land degradation attention at project/case study levels.

VII. Правозащитный подход к налаживанию межкультурного
VII. Rights-based approach to intercultural

Правозащитный подход должен быть ориентирован на обеспечение справедливого
The human rights approach should be focused on ensuring fair

Путь вперед: правозащитный подход к проблеме изменения климата.
The way forward: rights-based approach to climate change.

Правозащитный компонент миссии в Тиморе- Леште уделяет большое внимание правам женщин.
The human rights component of the mission in Timor-Leste devotes considerable attention to women's rights..

В данном разделе не излагается правозащитный подход к показателям охраны здоровья.
The section does not set out a human rights-based approach to health indicators.

Год- координатор, правозащитный проект, Ассоциация по защите прав женщин НАНЕ.
Coordinator, advocacy project, NANE Women's Rights Association 1998- Helpline-volunteer.