ПРЕДЛАГАЕМОМ - перевод на Английском

• proposed
• proposal
• offered
• suggested
• proposals
• offer

Примеры использования Предлагаемом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако он не будет настаивать на предлагаемом им изменении.
However, he would not insist on his proposed amendment.

Стоимость одного литра в предлагаемом бюджете.
Cost per litre in proposed budget.

Сводная информация о предлагаемом перераспределении должностей.
Summary of posts proposed for redeployment.

Всего в предлагаемом бюджете.
Total in proposed budget.

Выберите нужный вид налога в предлагаемом списке.
Select the required tax type in the proposed list.

Краткая информация о предлагаемом перераспределении должностей.
Summary of the proposed redeployment of posts.

Раздел F. Информация о предлагаемом импорте.
Section F. Details of proposed import.

IV. Записки по вопросу о предлагаемом межучрежденческом комитете по координации статистической деятельности.
IV. Notes on a proposed inter-agency Committee for the Coordination of Statistical Activities.

Информацию о предлагаемом стратегическом решении,
Information on the proposed strategic decision,

Возможные варианты замены рассматриваются в предлагаемом тексте Комментария Организации Объединенных Наций.
Alternative language is addressed in the proposed United Nations commentary.

Сводная информация о предлагаемом временном штатном расписании.
Summary of the proposed provisional staffing establishment.

В предлагаемом штатном расписании, включающем три должности категории общего обслуживания, никаких изменений не предусматривается.
No change is proposed in the staffing requirements of three General Service posts.

Доклад Генерального секретаря о предлагаемом Кодексе поведения Организации Объединенных Наций A/ 52/ 488.
Report of the Secretary-General on a proposed United Nations Code of Conduct A/52/488.

Структура комплексной вспомогательной службы показана в предлагаемом штатном расписании, содержащемся в приложении VIII.
The Integrated Support Service structure is shown in the proposed staffing table contained in annex VIII.

Информация о предлагаемом перераспределении должностей в ЭСКАТО приведена в таблице V. 4.
A number of redeployments are proposed at ESCAP as set out in table V.4.

Представить Комитету сведения о предлагаемом создании.
Provide information to the Committee about the proposed.

Утвержденная программа работы, содержащаяся в предлагаемом бюджете.
The approved programme of work as contained in the proposed.

Iii. региональная экономическая интеграция в предлагаемом бюджете.
Iii. regional economic integration in the proposed.

Обратитесь к нам, чтобы подробнее узнать о предлагаемом обучении.
Contact us to find out more about the training we offer.

Ниже приводится подробная информация о предлагаемом штатном расписании Отделения.
The proposed staffing complement of the office is detailed below.