ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО - перевод на Английском

• are exclusively
• are solely
• are only intended
• designed exclusively
• intended exclusively

Примеры использования Предназначены исключительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для входящих звонков создание роутов не предусматривается, они предназначены исключительно для исходящей связи.
For incoming calls, the Routes is not provided, they are designed exclusively for outgoing calls.

вправо и назад предназначены исключительно для навигации.
back buttons are only for maneuvering the robot.

Наши ссылки на сторонние сайты предназначены исключительно для облегчения навигации.
Our links to third-party Internet sites are merely intended to facilitate user navigation.

Все шоу и показы предназначены исключительно для зрителей.
All shows and screenings are intended solely to the public.

В большинстве случаев технические условия предназначены исключительно для конечного потребителя.
In most cases, the technical conditions are intended solely for the end user.

Делегациям следует помнить, что эти полки для документов предназначены исключительно для распространения официальной документации Конференции
Delegations are reminded that the document boxes are exclusively for the distribution of official documents of the Conference

Автомобили Linde( и страховки на эти автомобили) предназначены исключительно для бизнеса Linde
Linde's vehicles(and the insurance on those vehicles) are solely for use on Linde business

Помещение для хранения лыж и гараж находятся прямо под горнолыжной станцией и предназначены исключительно для наших гостей.
The ski room and the garage are situated directly under the ski park and are exclusively reserved for our guests.

Поэтому предлагаемые мной данные предназначены исключительно для того, чтобы дать общее представление о необъятности материального творения.
Therefore the estimates which I offer are solely for the purpose of affording some idea of the immensity of the material creation.

За осуществляемые транзакции не взимается оплата. демо счета предназначены исключительно для того, чтобы ознакомить вас с функциональностью торговых платформ FXDD.
Demo accounts are only intended to familiarize you with the functionality of FXDD's trading platforms.

Личные и конфиденциальные данные, которые вы предоставляете нам при размещении заказа, предназначены исключительно для обработки покупку.
Personal and confidential data that you provide us when placing an order are exclusively for processing your purchase.

Все наши веб хостинг пакеты приходят упакованы с множеством функций, все предназначены исключительно для повышения безотказной работы,
All our web hosting packages come packed with a multitude of features, all designed exclusively for improved uptime,

Такие вещи, как частный реактивный самолет авиасообщение в Саванне предназначены исключительно для богатых и знаменитых.
Things like a private jet charter flight service in Savannah are exclusively reserved for the rich and famous.

денежной стоимости и предназначены исключительно для целей Сервиса, включая любые игры.
cash value and are solely for the purposes of the Service including any games.

Предназначены исключительно для оплаты разумных гонораров за услуги специалистов
Intended exclusively for the payment of reasonable professional fees

Все наши пакеты VPS сервер приходят упакованы с множеством функций, все предназначены исключительно для повышения безотказной работы,
All our VPS server packages come packed with a multitude of features, all designed exclusively for improved uptime,

Такие вещи, как частный реактивный самолет службы полета в Бостоне предназначены исключительно для богатых и знаменитых.
Things like a private jet charter flight service in Boston are exclusively reserved for the rich and famous.

Предназначены исключительно для оплаты расходов
Intended exclusively for the payment of charges

живые онлайн игры предназначены исключительно тем, кто любит думать,
vibrant online game designed exclusively for those who like to think,

МАГАТЭ пришла к выводу о том, что ядерные программы Японии предназначены исключительно для мирных целей.
the IAEA has concluded that Japan's nuclear programmes are exclusively for peaceful purposes.