ARE DESIGNED - перевод на Русском

• предназначенных
• разработаны
• призваны
• направлены
• рассчитаны
• спроектированы
• сконструированы
• проектируются
• созданы
• нацелены
• оформлены

Примеры использования Are designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are designed for those who are now fighting for their country.
Они созданы для тех, кто сейчас борется за свою Родину.

They are designed especially for use in shell boilers.
Они сконструированы специально для использования в жаротрубных котлах.

These measures are designed to reduce the level of female unemployment in rural areas.
Эти мероприятия направлены на снижение уровня безработицы в сельской местности среди женщин.

The LCD monitors are designed for use in all vehicles.
ЖК- мониторы рассчитаны на использование в любых автомобилях.

Our saunas are designed with both room layout
Наши сауны спроектированы с учетом планировки помещения

Aquaracer are designed for urban fashion lovers.
Часы Aquaracer разработаны для любителей городского стиля.

They fulfill the mission of special agents that are designed to protect humanity from the villains.
Они выполняют миссию специальных агентов, которые призваны защищать человечество от злодеев.

Such changes are designed taking into account the current structure
Такие изменения проектируются с учетом текущей структуры

Machines are designed with maximum emphasis on operator safety.
Машины сконструированы с максимальным акцентом на безопасную эксплуатацию и обслуживание.

They are designed to be used in an industrial
Они созданы для использования в промышленной

Consultations are designed to clarify the forthcoming updates to 40+9 Recommendations.
Консультации нацелены на разъяснение предстоящих изменений 40+ 9 Рекомендаций.

Conference tables are designed on the basis of LP.
Конференц- столы спроектированы на основе LP.

Tours are designed for all day, and bringing in minivans.
Экскурсии рассчитаны на весь день, возят на микроавтобусах.

Our new social and economic programmes are designed to accelerate our socio-economic progress.
Наши новые социальные и экономические программы направлены на ускорение темпов достижения социально-экономического прогресса.

Okuma AZORES spinning reels are designed specifically for saltwater fishing.
Спиральные spinning reels Okuma AZORES разработаны специально для рыбной ловли saltwater.

Around the administration installed lights, which are designed to illuminate the area around it.
Вокруг администрации установлены фонари, которые призваны освещать территорию вокруг нее.

All the rooms are designed by different artist.
Все номера оформлены разных художников.

Burners are designed individually for each reactor using advanced computational techniques.
Горелки проектируются индивидуально для каждого реактора с применением инновационных вычислительных методов.

A/ When IBCs are designed for this method of handling.
A Если КСГМГ сконструированы для этого способа погрузки/ выгрузки.

They are designed to increase export-oriented investments.
Они созданы для увеличения инвестиций, ориентированных на экспорт.