ТАКЖЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ - перевод на Английском

• are also
• is also
• are also designed to be

Примеры использования Также предназначены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким образом, эти конструкции не только для создания вашего дома смотреть прием; они также предназначены для очистки и оживить ваше тело, разум и душу.
So, these designs are not just for making your house look welcome; they are also meant to purify and energize your body, mind and soul.

химическое разделение, также предназначены для удаления серы,
chemical approaches are also aimed at sulphur removal

Кроме того, позже выяснилось, что на вагонах не было сбрасывающих башмаков, которые также предназначены для торможения.
In addition, it turned out later that the cars were not dumping shoes, which are also used for braking.

гибкая методология разработки,- также предназначены для решения описанных выше проблем.
agile software development are also intended as solutions to problems encountered with previous methods.

эти инвестиции также предназначены для снижения уровня загрязнения питьевой воды.
these investments are also designed to reduce fresh water pollution.

программное обеспечение также предназначены для использования в банках крови,
systems and software are also used in blood banks,

Всякие ссылки на коммерческие предприятия, занимающиеся разведкой донных полиметаллических сульфидов, также предназначены сугубо для иллюстрации
Any references to commercial enterprises involved in exploration for seabed polymetallic sulphides are also for illustration purposes only

Ассигнования также предназначены для удовлетворения потребностей в горючем для среднего транспортного вертолета" Пума" с учетом нормы потребления в размере 169 галлонов в час при общем количестве топлива, составляющем 12 675 галлонов в месяц, стоимостью 1, 45 долл. США за галлон 68 000 долл. США.
Provision is also made for the fuel needs of the Puma medium transport helicopter at a usage rate of 169 gallons per hour for a total of 12,675 gallons per month at $1.45 per gallon $68,000.

Они также предназначены для широкого круга партнеров по развитию,
They are also intended for a variety of development partners,

Продукты Мертвого моря также предназначены для ухода за мужской кожей,
Dead Sea products are also designed to nurturing the man,

И помните также, что все эти события не обязательно связаны с Корректирующим Временем; они также предназначены для вас лично с развитием вашей духовной карьеры как смертного, что вас ведут к одному человеку,
And remember too that all of these developments do not necessarily have to do with the Correcting Time; they are also meant for you personally with the development of your spiritual career as a mortal,

Они также предназначены для того, чтобы информировать все стороны, вовлеченные в процесс регулирования э- отходов
They are also intended to inform all actors involved in the management of e-waste and used equipment so

Эти меры были также предназначены для создания правовой основы для тех стран, которые не ввели законодательство о контроле за оружием и взрывчатыми веществами,
The measures were also intended to provide a legal basis for those countries that had not enacted legislation governing the control of arms

различных компонентов жестких требований к ее мастеров, которые также предназначены авангард, постмодернистской моды стиль.
various components of the strict requirements for its craftsmen who also designed the avant-garde, post-modern fashion style.

приняла" Типовые правила регистрации согласно Межамериканскому типовому закону об обеспеченных сделках", которые также предназначены для использования в электронных реестрах.
has adopted the"Model Registry Regulations under the Model Inter-American Law on Secured Transactions" which are also meant for use with electronic registries.

местным органам ЕС, но эти принципы также предназначены для того, чтобы влиять на поведение правительств стран не входящих в ЕС относительно защиты прав Женщин Защитниц Прав Человека.
EU Missions, and relevant EU bodies, it is also intended to influence the conduct of governments outside the EU regarding the protection of WHRDs and the promotion and realisation of their rights.

Они также предназначены для оказания государствам- членам,
They are also intended to assist Member States,

Процесс также предназначен для порционирования куриных грудок.
The process is also intended for portioning chicken breasts.

Данная категория также предназначена для людей с ограниченными физическими возможностями.
This category is also intended for people with disabilities.

Этот закон был также предназначен для защиты девочек от ранних браков.
The Act was also meant to protect girls from early marriages.