ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ВАМИ - перевод на Английском

• you provide
• supplied by you
• you submit

Примеры использования Предоставленная вами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вышеуказанная лицензия, предоставленная Вами, становится недействительной по отношению к какому-либо Контенту,
The foregoing license granted by you terminates as to a specific Digital Content once you remove

Информация, предоставленная Вами при заполнении данного бланка, будет использована только в целях идентификации запрашиваемых вами персональных данных
The information you supply in this form will only be used for the purposes of identifying the personal data you are requesting

вся информация о регистрации или информация, предоставленная вами при покупке без регистрации, является достоверной,
guarantee that all registration information or information provided by you for purchasing without registration is true,

Является ли предоставленная вами информация о процессах коммуникации частью национальной коммуникационной стратегии, направленной?
Is the information you have provided on communication processes part of a national communication strategy addressing environmental issues?

Является ли предоставленная вами информация о процессах коммуникации частью национальной коммуникационной стратегии, направленной на освещение вопросов, связанных с охраной окружающей среды?
Is the information you have provided on communication processes part of a national communication strategy addressing environmental issues?

org вы соглашаетесь, что вся личная информация, предоставленная Вами в процессе регистрации, является достоверной,
org you agree that all personal information provided by you in the registration process is true,

что информация, предоставленная Вами, является точной.
warrant that all data provided by you is accurate.

Если вы впоследствии удалите вашу Учетную запись Эксперта, то предоставленная вами информация больше не будет отображаться в AviraAnswers.
If you, subsequently, delete your Expert Account, information provided by you, will no longer be visible on Avira Answers.

любая информация, предоставленная Вами и используемая нашей Услугой, также регулируется,
any information provided by you and used by our Service is also subject to,

Информация, предоставленная Вами в нашей АНОНИМНОЙ онлайн- форме регистрации,
Information provided by you in our online ANONYMOUS registration form such as your gender,

Информация, добровольно предоставленная вами в процессе регистрации может также включать
The information voluntarily provided by you during the registration process may also include

Руководитель Службы розыска оценит, достаточна ли предоставленная Вами информация для того, чтобы начать розыск, и соответствует ли поданное
Head of the Tracing Service will evaluate whether the information that you have provided is sufficient enough to start searching

Используя Услуги, вы заявляете и гарантируете, что( 1) вся предоставленная вами регистрационная информация является точной
By using the Services, you represent and warrant that(i) all registration information you submit is truthful and accurate;(ii)

вы гарантируете нам, что информация, предоставленная вами, является точной,
you guarantee that the information you provided is accurate,

Лицензия, данная настоящим Соглашением, будет отозвана, если у Компании есть основания полагать, что любая информация, предоставленная вами, включая ваш электронный адрес,
The license granted under this Agreement shall be terminated if the Company shall have reason to believe that any information provided by you, including your e-mail address,

Вы имели четкое представление о том, как информация, предоставленная Вами или собираемая во время посещения Сайта,
we want you to clearly understand how information provided by you, or collected during your use of the Website,

Если какая-либо предоставленная Вами информация является ложной,
If any information provided by you is false,

и/ или предоставленная вами информация останутся конфиденциальными
and/or the information provided by you will be private

Персональные данные, предоставленные Вами, будут занесены в электронную базу Компании.
Personal data provided by you will be entered in the Company's electronic database.

Персональные данные, предоставленные Вами, обрабатываются в базе данных абонентов Лайкамобайл.
The Personal Data provided by you is processed in the database of subscribers of Lycamobile.