ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ - перевод на Английском

• provided
• granted
• given
• supplied
• furnished
• available
• delivered
• offered
• donated
• rendered

Примеры использования Предоставленная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пока что в эфир этих каналов выходит лишь социальная реклама, предоставленная Центральной избирательной комиссией.
Those TV channels currently air the public service announcements supplied by Central Election Commission.

Информация, предоставленная Пользователем, используется исключительно в целях.
Information provided by User is used solely for.

Iv информация, предоставленная Председателю или ГИП государствами- участниками.
Information provided to the Chairman or ISU by States Parties.

Информация, связанная с ОСРД, предоставленная Таджикистаном, была обновлена в 2011 году.
GDDS information provided by Tajikistan was last updated in 2011.

Предоставленная информация не отвечает сути данной рекомендации.
The information provided fails to meet the recommendation.

II. Информация, предоставленная Международным агентством по атомной энергии.
II. Information provided by the International Atomic Energy Agency.

Прочая информация, предоставленная Сторонами или наблюдателями.
Other information provided by parties or observers.

Информация, предоставленная вами, в том числе через наши сайты;
Information you provided to us, including on our websites;

Информация, предоставленная Экономическим сообществом западноафриканских государств.
Information provided by the Economic Community of West African States.

IV. Помощь, предоставленная другими международными организациями.
IV. Assistance provided by other international organizations.

III. Техническая помощь, предоставленная в секторе уголовного правосудия.
III. Technical assistance provided in the criminal justice sector.

Дополнительная помощь, предоставленная международным сообществом.
Additional assistance provided by the international community.

Информация, предоставленная вами в заполненных формах на веб- сайте Airtech Europe Sarl нашем веб- сайте.
Information that you provide by filling out forms on the Airtech Europe Sarl website our website.

Предоставленная вами информация используется исключительно в High- Tech- E- Shop. com.
The information you provide is used exclusively in High-Tech-E-Shop. com.

Предоставленная Вами информация будет использована для улучшения качества нашего продукта.
The information that you provide us will be used to improve our product.

Предоставленная вами информация будет использована только для ответа на ваш запрос.
The information you provide is used only to respond to your request.

Предоставленная вами информация будет создавать налоговый учет вашего бизнеса.
The information you provide will establish your business tax account.

Вся предоставленная Вами информация должна быть достоверной,
All information you provide must be truthful,

Вся предоставленная Вами информация конфиденциальна
Throughout the information you provide is confidential

Любая предоставленная вами информация будет видна другим пользователям.
Any information you provide here will be visible to other users.