ПРЕДПОЧТЕНИЙ - перевод на Английском

• preferences
• choices
• favour
• preferred
• preference
• choice

Примеры использования Предпочтений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кажется, у него нет гендерных предпочтений.
He doesn't appear to have a gender preference.

Все зависит только от Ваших предпочтений и возможностей.
It all depends on your preferences and possibilities.

Однако тут многое зависит от предпочтений руководителей.
However, this will depend on centre preference.

Групповая политика включает расширение предпочтений INI- файлов.
Group Policy includes the Ini Files preference extension.

Каждое расширение предпочтений может содержать один или несколько элементов предпочтений.
Each preference extension can contain one or more preference items.

Эту функцию можно отключить при помощи панели предпочтений.
This feature can be turned off from the preference panel.

Это зависит от целей и предпочтений аудитории.
It depends on purposes and audience preferences.

Во все текстовые поля допустим ввод переменных обработки предпочтений.
All text fields accept preference processing variables.

Выбор тем зависит от предпочтений студентов и преподавателей.
Selection of topics depends on students and instructors preferences.

затем выберите Режим предпочтений.
then click Preference Mode.

Текстовые поля допускают обработку переменных предпочтений.
Text fields accept preference processing variables.

Этот параметр отключен в группе элементов предпочтений Конфигурация компьютера.
This option is disabled in preference items under Computer Configuration.

С точки зрения предпочтений, производитель соглашается, что это справедливо.
In terms of preference, the producer agrees that it is fair.

Сохранение предпочтений, установленных игроком во время использования GPRO.
Keeping track of preferences set by the player while using GPRO.

Транснациональные проекты приводят к стандартизации предпочтений, ценностей, поведенческих стереотипов
Transnational projects have led to the standardization of preferences, values, and behavioral

Маркетинговый анализ предпочтений на рынке сырных продуктов// Аграрный вестник Урала.
The marketing analysis of preferences in the market of cheese products// Agrarian bulletin of the Urals.

Установление предпочтений в системе повышения квалификации для инвалидов, ищущих работу;
Introduction of preferences in the system of skill enhancement for disabled persons seeking work.

Изменение предпочтений в еде(« хотелки») и чувствительность к запахам.
Changing tastes in food(cravings) and sensitivity to smells.

Детальное изучение предпочтений и настроений своей целевой аудитории.
A detailed study of the preferences of your target audience.

Это чисто вопрос предпочтений, так как они оба будут работать так же.
It's purely a matter of preference, as they both would work the same.