ПРЕДСТАВИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ - перевод на Английском

• presented the results
• reported results
• presented findings
• had submitted the outcome
• submitted results

Примеры использования Представили результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце учащиеся представили результаты своей работы, сдали экзамены
At the end of the course, the students presented the results of their work, passed the examinations

Бельгийские эксперты из Королевского института международных отношений представили результаты аналитического исследования, посвященного мелкомасштабной старательской добыче.
Belgian experts from the Royal Institute for International Relations presented the results of a research study on artisanal small-scale mining.

Авторы представили результаты фракционного воздействия на кожу предплечья
The authors presented the results of the fractional effect on the skin of the forearm

Ответственные по качеству кафедр представили результаты анкетирования удовлетворенности работодателя качеством предоставления образовательных услуг выпускникам Юридического института
Responsible for quality chairs presented the results of questionnaires employer satisfaction with the quality of educational services Law Institute graduates

Тимофей Ланин( аспирант), представили результаты исследования, основанные на обширном эмпирическом материале.
Timofei Lanin(graduate student), presented the results of the study, based on extensive empirical material.

аналитик компании Лилит Нагапетян представили результаты исследования и ответили на вопросы присутствующих.
analyst Lilit Nahapetyan presented the results of the research and answered the questions of the participants.

Рейтинги, индексы, статистика В апреле сразу несколько организаций представили результаты своих исследований свободы СМИ в мире.
Rating Lists, Indexes, Statistics Several different organizations presented the results of their studies on the situation with media freedom in modern world in April 2016.

Сотрудники ИСИЭЗ представили результаты недавнего исследования, направленного на формирование системы сбора,
ISSEK staff members presented results of a recent study aimed at developing a system for collection,

Из восьми поставщиков финансовых услуг, которые представили результаты за 2006 год, 50 процентов добились своих целевых показателей в области прибыльности
Out of eight FSPs with reported results for 2006, 50 per cent met their targets for profitability

г-н Бруно Фраттини( Италия) представили результаты организованного Италией проекта" Модель деятельности по смягчению трансграничных последствий промышленных аварий в среднем и нижнем бассейне Дуная.
Mr. Bruno Frattini(Italy) introduced the results of an Italian-sponsored project entitled"Transboundary Effects of Industrial Accidents Management Model in the mean and lower basin of the Danube.

Однако некоторые лаборатории представили результаты через несколько недель после истечения крайних сроков,
However, some of the laboratories submitted the results several weeks after the deadline, and a reminder had

Представители всех стран- участниц представили результаты первой фазы программ реформирования лесного хозяйства
Representatives from all the participating countries presented the successes of the first phase of their forestry reform programs,

Докладчики представили результаты ислледований различных аспектов биологии косаток в разных районах Тихого океана.
The speakers presented results from their studies on various aspects of the biology of killer whales in different areas of the Pacific Ocean.

Студенты достойно представили результаты своих исследований, поэтому по итогам защиты ряд выпускников был рекомендован к поступлению в аспирантуру, чтоб продолжить начатые исследования.
Students successfully presented results of their research, for this reason, some postgraduates have been recommended to continue their research and obtain doctor's degree.

Эксперты также представили результаты научных исследований,
Experts also presented outcomes of scientific studies,

25- го февраля они наконец представили результаты своей работы.
on February 25th they finally presented results of their work.

Австралия, Индонезия и Япония представили результаты проведенной ими обработки данных, полученных в ходе
Japan, Indonesia and Australia presented results from their processing of past regional geodetic campaigns,

представители Группы независимой оценки представили результаты оценки Глобальной программы ЮНОДК по борьбе с отмыванием денег,
representatives of the Independent Evaluation Unit presented the findings of the evaluation of the UNODC Global Programme against Money-Laundering, Proceeds of Crime

Помимо этого, участники конференции представили результаты своих исследовательских проектов, ориентированных на изучение современного положения
Besides that, participants presented results of their research projects oriented on studying on minorities' modern state

Известные специалисты представили результаты своей работы, а именно, команда проф. Хенрика Скаржинского,
Prestigious personalities presented the findings of their work, in particular the team of Prof.