ПРЕДСТАВИЛИ - перевод на Английском

• submitted
• provided
• presented
• introduced
• reported
• submit
• provide
• submitting
• present
• providing
• presenting
• reporting

Примеры использования Представили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые из них представили разработанные ими идеи.
Some of them presented ideas they had developed themselves.

Центры представили некоторые дополнительные разъяснения к кратким таблицам.
The centres provided some additional explanation to the summary tables.

Многие эксперты представили предложения для предварительных рекомендаций.
Many experts submitted proposals for tentative recommendations.

Все страны представили информацию о содержании работы на этих различных этапах.
All countries provide information on the content of these various stages.

Восемь из них представили национальные доклады с соблюдением установленного срока 30 апреля 2002 года.
Eight of them met the deadline set for submitting national reports 30 April 2002.

Index Numbers of Industrial Production"(<< Показатели промышленного производстваgt;gt;): данные представили 50- 60 процентов стран.
Index Numbers of Industrial Production: 50-60 per cent of the countries submit data.

Большинство стран представили данные по этому показателю.
The majority of counties reported data on the indicator.

Участники группы представили результаты своей работы.
Participants of the group presented the results of their work.

Инспектора представили другие соответствующие доклады Группы.
The Inspectors introduced other relevant reports of the Unit.

Ответы на вопросник представили восемь членов 9% членов.
Eight members(9% of members) provided replies to the questionnaire.

Япония, Малайзия и Сингапур представили свои отчеты в Секретариат СИТЕС.
Japan, Malaysia and Singapore submitted reports to the CITES Secretariat.

Вы представили убедительный аргумент, капитан.
You present a convincing argument, Captain.

Сами заявители представили разные обменные курсы.
The claimants themselves provide varying exchange rates.

Спасибо, что представили ваше предложение и внесли свой вклад в систему управления PIVX.
Thanks for submitting your proposal and contributing to the PIVX Governance system.

Мы представили обзор теории
We presented an overview of theories

В 2003 году 80 предприятий представили данные о сбросах своих стоков.
In 2003, 80 enterprises reported data on their wastewater discharges.

Первый электрокроссовер марки представили осенью прошлого года.
First electrocreaser brand introduced in the autumn of last year.

Обе Стороны представили свои ответы 20 февраля 2012 года.
Both Parties provided their responses on 20 February 2012.

Семь стран представили информацию о производстве и использовании.
Seven countries submitted information on production and use.

Вьетнам и Гвинея представили задачи на 2010 год.
Guinea and Viet Nam present targets for 2010.