ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ - перевод на Английском

• missions
• offices
• representative offices
• representations
• dealerships
• representation
• office
• mission
• representative office

Примеры использования Представительств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десять представительств задолжали свыше 100 000 долл. США каждое.
Ten missions had debts of over $100,000.

Судан не имеет дипломатических или консульских представительств в Норвегии.
Sudan has no diplomatic or consular representation in Norway.

Заместители глав представительств Должностные лица министерства иностранных дел.
Deputy Heads of Mission Foreign Service Officers.

Работники представительств, которые являются гражданами Украины, служебные карточки не получают.
Representative office employees that are Ukrainian citizens are not required to obtain work cards.

Взносы правительств на содержание местных представительств с разбивкой по категориям стран, 2010 год.
Government contributions to local office costs income, by category of countries, 2010.

Создание компаний, представительств и дочерних предприятий;
Establishment of companies, representative offices and subsidiaries;

Открытие торговых представительств в Дании и ЮАР.
Opening of sales offices in Denmark and South Africa.

Учебные курсы для постоянных представительств.
Training courses for permanent missions.

У Судана не имеется дипломатических или консульских представительств в Греции.
The Sudan has no diplomatic or consular representation in Greece.

С этой целью в 15 странах было создано 16 представительств ТПП РФ.
For that purpose, 16 RF CCI representations have been established in 15 countries.

Деятельность представительств ограничена следующими видами деятельности.
The representative office activity restricted by the following activities.

Наличие представительств ПРООН в странах на этапе перехода к статусу СЧД.
UNDP country office presence in transitional NCC in 2014-2015.

Кроме представительств иностранных банков
Except offices of foreign banks

Банк не имеет представительств в других странах.
Bank has no representative offices in other countries.

Автомашины с номерными знаками серии“ S”, зарегистрированные на сотрудников представительств.
Vehicles with“S” plates registered in the name of Mission staff.

Открыто только для всех постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей.
Open only to permanent missions and permanent observer missions..

Дания не имеет дипломатического или консульского представительств в Судане.
Denmark has no diplomatic or consular representation in the Sudan.

Нажмите здесь для просмотра списка дипломатических представительств Республики Армения за рубежом.
Click here to see the list of Armenian diplomatic representations abroad.

Она насчитывает 800 членов в составе 140 представительств ПРООН в странах.
It has 800 members in 140 UNDP country offices.

Процедура аккредитации для обоих филиалов и представительств включает следующие этапы.
The accreditation procedure for both branches and representative offices includes the following stages.