ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• information provided
• information submitted
• of the information presented
• of the reported information

Примеры использования Представленной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ представленной информации.
Analysis of the information provided.

Реестр представленной информации 331.
Register of information submitted 273.

Достоверность представленной информации о НКО и ее учредителях( участниках);
Reliability of the information provided on the NPO and its founders(participants);

Резюме представленной информации приводится в приложении 1.
A summary of the submitted information is given in Annex 1.

В свете представленной информации Комитет.
In the light of the information provided, the Committee.

На основе представленной информации Консультативный комитет рекомендует утвердить создание этой должности.
On the basis of information provided, the Advisory Committee recommends approval of this post.

Анализ представленной информации, если этого не требуется для обоснования принципиальных выводов;
Analysis of information provided unless required to support policy findings.

Касаясь представленной информации о сельских женщинах,
Concerning the information that was presented on rural women in the report,

Компиляция и обобщение представленной информации, включая общее воздействие политики и мер.
A compilation and synthesis of information provided, including the overall effects of policies and measures.

Резюме представленной информации и данных содержится в приложении к настоящему докладу.
A summary of the information and data provided is contained in the annex to this report.

По одиннадцати мероприятиям установить продолжительность их осуществления на основании представленной информации не удалось.
For eleven activities it was not possible to identify the lifetime from the information provided.

Общие замечания относительно уровня и охвата представленной информации.
General observations on the level and scope of information reported.

Оценки пользователями качества и значимости представленной информации и рекомендаций.
Feedback from users on the quality and relevant of information and advice provided;

Контролер выступил с разъяснением представленной информации.
The Controller spoke on a point of information.

Кроме того, вопрос о качестве представленной информации должен быть рассмотрен Секретариатом.
Moreover, the quality of the information provided must be addressed by the Secretariat.

Обновление ранее представленной информации.
An update of the information previously provided.

Секретариат не занимался проверкой представленной информации.
The secretariat has not verified the information.

Это облегчит ЮНОДК задачу интерпретации представленной информации.
This information helps the UNODC to interpret the information you provide.

функциональностью и качеством представленной информации.
functionality and quality of the information provided.

Во-первых, в ходе игры подводился своего рода итог представленной информации.
Firstly, it was a playful way to summarize the presented information.