Примеры использования The information provided на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To consider the information provided in the present note;
Рассмотреть информацию, представленную в настоящей записке;The information provided to the Committee is contained in annex VIII below.
Информация, представленная Комитету, приводится к приложении VIII ниже.This report does not repeat the information provided in the national reports.
Данный отчет не повторяет информацию, представленную в национальных отчетах.The information provided on the Website is not comprehensive.
Информация, представленная на Сайте, не является исчерпывающей.Review the information provided by parties and observers;
Рассмотреть информацию, представленную Сторонами и наблюдателями;The information provided on the members allow us to better accommodate our guests.
Информация, представленная на члены позволяют нам лучше разместить наших гостей.Please use the information provided in your country's self-assessment and action plan.
Просьба использовать информацию, представленную в самооценке и плане действий вашей страны.Sir Nigel RODLEY said that the information provided by the Secretary was important.
Сэр Найджел РОДЛИ говорит, что информация, представленная секретарем, имеет важное значение.Any other documentation substantiating the information provided under section VII.
Любые другие документы, подтверждающие информацию, представленную в разделе VII.The information provided by market surveillance authorities generally covers.
Информация, представленная органами по надзору за рынком, как правило, включала.Delegations expressed appreciation for the information provided by the Director.
Делегации выразили признательность за информацию, представленную директором.It welcomed the information provided by.
Рабочая группа приветствовала информацию, представленную.He was grateful for the information provided on minorities.
Оратор говорит, что он благодарен за информацию, представленную в отношении меньшинств.Комитет внимательно рассмотрел обращение секретариата и информацию, представленную Кипром.The information provided would be subject to review.
Ms. PALM welcomed the information provided regarding sterilization.
Г-жа ПАЛЬМ приветствует представленную информацию по вопросам стерилизации.The information provided pursuant to paragraph 178 shall include, for each site.
Информация, представляемая согласно пункту 66, включает по каждой площадке.The information provided pursuant to paragraph 181 of this section shall include, for each explosion.
Информация, представляемая согласно пункту 69 настоящего раздела, должна включать для каждого взрыва.State according to the information provided, the violations and deficiencies are eliminated.
