ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА - перевод на Английском

• presented at
• represented at
• submitted to
• are available on
• provided at
• reported to
• transmitted to
• introduced at
• available in
• featured on
• representation at
• unveiled at

Примеры использования Представлены на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти замечания будут представлены на сессии Специализированной секции в мае 2009 года.
These comments will be submitted to the Specialized Section at its May 2009 session.

Все остальные регионы Кавказа были представлены на Сочинской встрече.
All the other regions of the Caucasus were represented at the Sochi meeting.

Ключевые продукты, которые будут представлены на выставке.
Key products to be presented at the exhibition.

Все четыре документа зала заседаний были представлены на трех рабочих языках.
All four conference room papers were available in the three working languages.

Сведения о предлагаемом семинаре будут представлены на следующем совещании Комитета.
Details on the proposed seminar will be provided at the next meeting of the Committee.

Наиболее яркие отзывы были представлены на ооновской странице в сети Storify.
Highlights were featured on the Storify page of the United Nations.

Публикации представлены на веб- сайте ЮНИФЕМ по адресу: www. unifem. undp. org.
Publications are available on the UNIFEM web site at www. unifem. undp. org.

Сообщения о проделанной работе будут представлены на следующей сессии Рабочей группы.
Reports on these activities would be transmitted to the forthcoming session of the Working Party.

Одиннадцать из этих государств- членов были представлены на семинаре см. Приложение 3.
Of these, 11 Member States were represented at the workshop see Annex 3.

Ключевые товары, которые будут представлены на выставке.
Key products to be presented at the exhibition.

карты от номара должны быть представлены на ресепшн.
cards shall be submitted to reception.

Выводы семинара представлены на вебсайте УВКПЧ.
The conclusions of the seminar are available on the OHCHR web site.

Эти сведения будут представлены на 67- й сессии Комитета в феврале 2005 г.
This information will be transmitted to the sixty-seventh session of the Committee in February 2005.

Marinelle также были представлены на выставке.
Marinelle were also represented at the exhibition.

Формулы определения содержания воды в массе тела также представлены на сайте http.
The formula for determining the water content in the body weight also featured on the website http.

Ключевые продукты, которые будут представлены на выставке.
Key products and services to be presented at the exhibition.

будут представлены на следующем совещании WG- IMAF.
will be submitted to the next meeting of WG-IMAF.

Детали зафиксированных нарушений представлены на официальном сайте общественной организации" Выбор твой.
The details of violations are available on the site of"It's your choice" NGO.

Ключевые продукты, которые будут представлены на выставке.
Key products to be presented at the trade fair.

Большинство членов Совета были представлены на уровне министров.
Most Council members were represented at the ministerial level.