ПРЕКРАСНЫЕ ОТНОШЕНИЯ - перевод на Английском

• excellent relations
• excellent relationship
• great relationship
• wonderful relationship
• excellent relationships

Примеры использования Прекрасные отношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддерживая прекрасные отношения со всеми участниками югославской драмы,
Maintaining excellent relations with all actors in the Yugoslav drama,

БАПОР поддерживало прекрасные отношения с правительством Иордании,
UNRWA maintained an excellent relationship with the Government of Jordan,

У нас были прекрасные отношения с Кенией в прошлом,
We had excellent relations with Kenya in the past

У нас прекрасные отношения с США и Китаем, но мы не хотим зависеть от них,
Even if we have a great relationship, we don't want to have to rely on the USA

У Албании прекрасные отношения с непосредственными соседями
Albania has excellent relations with its immediate neighbours

Мальдивы поддерживают прекрасные отношения с УВКПЧ, очевидным свидетельством которых является командирование в 2007 году штатного консультанта по правам человека.
The Maldives enjoys an excellent relationship with the OHCHR- evident in the deputation of an in-house Human Rights Advisor in 2007.

У меня прекрасные отношения с дочками, которых бы у меня уже не было, если бы не программа.
I have great relationship with my daughters, which I never would have had if I didn't go through the program.

Для тех, кто никогда не имел партнера, теперь можно изучить процесс соблазнения, чтобы получить один и начать прекрасные отношения в игры.
For those who have never had a partner, now it is possible to learn the process of seduction to get one and start a wonderful relationship in grooms.

разработал прекрасные отношения с местными жителями
developed excellent relationships with local people

Армения установила прекрасные отношения с такими ведущими в сфере ИКТ международными компаниями, как Майкрософт и Хьюлетт- Паккард.
Armenia had established excellent relations with prominent international ICT companies such as Microsoft and Hewlett-Packard.

Согласно им, она имела прекрасные отношения с КНПК и рассчитывала на получение нескольких заказов на дополнительные работы
These were to the effect that Kellogg had an excellent relationship with KNPC and that some extra work orders

И у меня прекрасные отношения с твоим боссом, так что я не вижу такого сценария, в котором я не подходил бы для вашей работы.
And I have a great relationship with your boss, so I don't see a scenario where I am not the guy for the job.

Наша делегация поддерживает прекрасные отношения со всеми членами Совета Безопасности,
My delegation has maintained excellent relations with all members of the Security Council,

Вот уже некоторое время Алжир имеет прекрасные отношения с МАГАТЭ и извлекает для себя выгоду из скромной, но ценной помощи в том,
Algeria for some time now has had an excellent relationship with the IAEA and has benefited from some modest

Мы смотрим вперед к строить прекрасные отношения с покупателям, которые требуют качество продукции
We look forward to building excellent relationships with likeminded customers who require quality products

Сильви были прекрасные отношения.
Silvie had a great relationship.

Мы, фиджийцы, поддерживаем с ними прекрасные отношения, хотя мы решительно придерживаемся политики одного Китая.
We in Fiji enjoy excellent relations with both of them, though we adhere firmly to our One China policy.

Основами стратегии являются прекрасные отношения и партнерство со своими клиентами по всему миру.
The fundamentals of the strategy are the excellent relationships and partnerships with its customers all over the world.

Чили поддерживает прекрасные отношения с Государством Израиль,
Chile has excellent relations with the State of Israel,

Я хотел бы также указать на прекрасные отношения, которые существуют между Ливийской Арабской Джамахирией
I would also like to point to the excellent relations between the Libyan Arab Jamahiriya