ПРЕКРАТИМ (prekratim) - перевод на Английском

Примеры использования Прекратим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Может прекратим с этими фамильярностями?

Can we stop with the"pumpkins" and the"sweeties"?

Давайте прекратим разговоры об аварии с горящей машиной.

Let's cut the talk about the fiery crash.

Может, прекратим этот разговор?

Can we stop this conversation?

Вот что я скажу тебе, мы прекратим играть, если ты сможешь нам забить.

Tell you what, we will stop playing, if you can score a point on us.

Или," мы прекратим, если будет больно.

Or,"we will stop if it hurts.

Тогда мы прекратим обработку и вернем пользователю соответствующий ответ 404.

We will stop the processing then and send back to the user the relevant 404 response.

Давай прекратим?

Can we stop?

Давай просто… прекратим, ладно?

Let's just… drop this. Okay?

Мы прекратим торговлю людьми.

We will stop this human trafficking.

Спасибо, но давай прекратим это, ладно?

Thanks, but let's drop it, okay?

Мы прекратим процесс ренационализации

We will stop the process of re-nationalization

Мы прекратим вас поддерживать.

We will withdraw our support.

Мы прекратим все лечение.

We're gonna stop all treatment.

Мы прекратим.

We will stop.

можно выше, то мы прекратим.

go for it.- Take me up.

Утром мы прекратим реанимацию.

We will withdraw intensive care this morning.

Просто скажи где ингаляторы и мы прекратим.

Just tell me where the inhalers are and we will stop.

Ок, мы прекратим это.

OK, we're gonna stop this.

Скажите мне и мы прекратим, хорошо?

Then you tell me, and we will stop, okay?

Я про себя тоже. Может, прекратим?

Neither did I. Can we stop this?