ПРЕОСВЯЩЕНСТВО - перевод на Английском

• eminence
• grace
• excellency
• holiness
• eminency

Примеры использования Преосвященство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простите, Ваше Преосвященство.
Excuse me, Your Excellency.

Прошу вас, ваше преосвященство.
Please do, Your Grace.

Ваше преосвященство.
Your Eminence.

Это было бы сладостное облегчение, ваше преосвященство.
It would be sweet relief, Your Holiness.

Ваше преосвященство.
Your Excellency.

Но ваше преосвященство.
But, Your Grace.

Да, ваше преосвященство.
Yes Your Eminence.

Добрый вечер, ваше преосвященство.
Good evening, Reverend.-Good evening, Your Holiness.

Затем президент приходского совета Виктор Маринич приветствовал Его Преосвященство традиционными хлебом- солью.
Then, our Parish Council President Victor Marinich welcomed His Grace with the traditional bread and salt.

Почти год, Ваше Преосвященство.
Almost a year Your Eminence.

Пампасы, скорее, в Аргентине, ваше преосвященство.
The pampas are in Argentina, Your Grace.

Они просят и молятся, Ваше Преосвященство.
They beg and they pray, Your Eminence.

Нет, Ваше Преосвященство.
No, Your Eminence.

возможно, Его Преосвященство следует немедленно проинформировать.
maybe his Grace should be informed immediately.

Да, я Франческа, Ваше Преосвященство.
Yes, I'm Francesca, Your Eminence.

День и ночь, Ваше Преосвященство.
A day and a night, Your Eminence.

Вы многому научили меня о религии, Ваше Преосвященство.
You have taught me a lot about religion, your Eminence.

Вы мне льстите, ваше преосвященство.
You flatter me, your eminence.

Посланники императора, ваше преосвященство.
The envoys from the emperor, Your Eminence.

Я не понимаю ваше преосвященство.
I don't understand your eminence.