HOLINESS - перевод на Русском

• святейшество
• святость
• преосвященство
• святости
• святейший
• святейшества
• святейшеством
• святейшеству
• святостью
• святой
• святейшим
• святого

Примеры использования Holiness на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, Holiness.
Нет, Святейший.

What does His Holiness know of the lives of the common people?
Что Его Святейшеству известно о жизни простого народа?

The visit of His Holiness Ignatius II, Patriarch to Romania was historic in several regards.
Визит Его Святейшества Патриарха Игнатиоса II был историческим в нескольких аспектах.

Decide for holiness, little children, and think of heaven.
Решайтесь на святость, дети мои, и думайте о рае.

Meeting with His Holiness Pope Tawadros of the Coptic Orthodoxe Church.
Встреча с Его святейшеством Папой Коптской православной Церкви Тавадросом.

After some hesitation", His Holiness said:"We shall wait.
Поколебавшись, Его Святейшество сказал:« Подождем.

little children, to holiness, to eternal life.
Я призываю вас, дети мои, к святости, к жизни вечной.

The water is pure, Your Holiness.
Ваша вода чиста, Ваше Преосвященство.

Venice will do everything in its power to be behind this Crusade, Holiness.
Венеция сделает все, что в ее силах, чтобы обеспечить этот крестовый поход, Святейший.

Priest Tatchat Davidyan conveyed the blessing of His Holiness Karekin II, Catholicos.
Благословение Его Святейшества Католикоса Гарегина II огласил иерей Тачат Давидян.

May I tell His Holiness that you will agree to these conditions?
Я могу сообщить его святейшеству, что вы согласны?

Holiness and purity are emphasized in the following epithets.
Святость и чистота отмечены в следующих наименованиях.

In His humility, tenderness, holiness, and love, He has overcome all powers opposed to God.
Своим смирением, кротостью, святостью и любовью Он победил все враждебные Богу силы.

I have broached the matter of a league with His Holiness.
Я обговорил вопрос о союзе с Его Святейшеством.

I want to lead you all to perfect holiness.
Я желаю вести всех вас к совершенной святости.

The French ambassador awaits Your Holiness.
Французский посол дожидается, Ваше Святейшество.

It would be sweet relief, Your Holiness.
Это было бы сладостное облегчение, ваше преосвященство.

After the liturgy, His Holiness performed the ceremony of Blessing for the Holy Resurrection.
По завершении Литургии Святой Отец совершил обряд молитвы Святого Воскрешения.

The message of His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians was read by Fr.
Послание Его Святейшества Католикоса Всех армян Гарегина II огласил вардапет Сипан Григорян.

I am merely offering His Holiness any help I can in unmasking the culprit.
Я только предлагаю Его Святейшеству свою скромную помощь в разоблачении преступника.