Примеры использования Препаратами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Методика очищения печени лекарственными грибными препаратами.
Взаимодействие с другими препаратами.
Была организована сеть снабжения препаратами для профилактики передачи ВИЧ от матери к ребенку.
В связи с содержащими тимьян препаратами отмечались реакции гиперчувствительности и нарушения работы пищеварительного тракта.
Hypersensitivity reactions and gastrointestinal disorders have been reported with medicine containing common thyme.Поэтому курс лечения препаратами солодки- не более двух недель.
Его биохимия несовместима с нашими препаратами.
Не применяйте Парацетамол- Гриндекс совместно с другими препаратами, содержащими парацетамол.
После солнечных ванн обязательно пользуйтесь специальными препаратами.
After sunbathing sure to use special preparations.Методы лечения рассеянного склероза грибными препаратами.
Methods for treating multiple sclerosis fungal drugs.Не применяйте Панадол совместно с другими препаратами, содержащими парацетамол.
Do not take Panadol with other medicines containing paracetamol.Возможные клинически нежелательные взаимодействия с другими препаратами не зарегистрированы.
No clinically relevant unfavourable interactions with other medications have been reported.REVITAL можно использовать вместе с другими препаратами.
IMPORTANT! REVITAL can be given together with other preparations.Фонд Гейдара Алиева осуществил очередную акцию по обеспечению больных сахарным диабетом необходимыми препаратами.
Next action by Heydar Aliyev Foundation to provide necessary medicine to diabetics.Например, как сопутствующее лекарство с препаратами белладонны.
For example, as a concomitant medication with drugs belladonna.Растворять Муковит совместно с другими препаратами не рекомендуется.
Dissolving Mucovit with other medicines is not recommended.Поэтому возможно его комбинирование с традиционными препаратами.
It is therefore possible to combine it with traditional medications.У были меня проблемы с препаратами, я был возбужден.
I have been having trouble with my medication.Но все эти нарушения возможно исправить лечебными препаратами.
But all these violations can be corrected medicinal drugs.КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь самостоятельно лечиться обезболивающими или жаропонижающими препаратами.
Do NOT attempt any kind of self-treatment with pain- or fever-lowering medicines.местными побочными эффектами, вызывамыми гипотоническими препаратами.
local side effects caused by hypotonic medications.
