Примеры использования Преподнести на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они решили преподнести в подарок к его Дню рождения великолепный торт.
Как лучшим образом преподнести свое произведение?
As the best way to present your work?Такую шикарную корзину можно преподнести к юбилею, дню рождения
Я хочу преподнести вам личный подарок к коронации.
Я пытаюсь преподнести себя в определенном свете.
I am trying to present myself in a particular way.Мы можем преподнести это как крупную победу.
Такую композицию можно преподнести любимому и дорогому человеку!
Я должна была преподнести ему первый, хороший опыт.
Такой букет можно преподнести на юбилей, день рождения,
This bouquet can be present for an anniversary, birthday,Преподнести ее можно на день рождения,
It can be present for a birthday, an apology,Шкатулку можно преподнести иностранцу, не знакомому с русскими народными промыслами, в качестве сувенира.
The Box can be presented as souvenir to foreigner, not familiar with Russian folk crafts.Презентация внешнего вида и умение преподнести себя- неотъемлемая часть современного общества.
The presentation appearance and the ability to present yourself- an integral part of modern society.Я решил преподнести кое-что получше.
Преподнести его можно как на день рождение, так и без повода.
It can be present as a birthday, and for no reason.Прекрасная возможность преподнести ранним утром солнечный букет из гербер
A great opportunity to present the early morning sunny bouquet of rosesХотите преподнести незабываемый подарок своим любимым?
Нужно преподнести презент другу, родственнику коллеге?
You need to present a Я намеревался преподнести ее Комитету на память о Конференции.
И ты должен будешь преподнести ему подарок в знак уважения.
Любимый мужчина должен преподнести красотке очаровательный сюрприз.
