BE PRESENTED - перевод на Русском

• быть представлены
• представить
• быть предъявлены
• представления
• преподнести
• подарить
• быть предоставлены
• присутствовать
• быть изложены
• приводиться
• подаваться
• быть расфасованы
• будет выставлена

Примеры использования Be presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unshelled walnuts must be presented in mesh bags
Нелущеные грецкие орехи должны быть расфасованы в сетчатые мешки

The target groups can be presented as follow.
Целевые группы могут быть представлены следующим образом.

This impressive soft bear can be presented even to the most dissatisfied critic.
Этого импозантного мягкого медведя можно подарить даже самому недовольному критику.

This process can be presented as follows.
Этот процесс можно представить как.

Besides, this information should be presented with bona fide and in a balanced way.
Кроме того, эти сведения должны быть изложены добросовестно и сбалансировано.

Additional diagrams may also be presented.
Могут быть также представлены дополнительные диаграммы.

The broccoli may be presented in the package.
Брокколи могут быть расфасованы в упаковках.

The generation process can be presented as follows.
Процесс генерации можно представить так.

cream roses may be presented to beloved.
кремовых роз можно подарить любимой девушке.

Expenditures should be presented in gross terms.
Расходы должны быть представлены в валовом выражении.

Inshell pistachio nuts must be presented in bags or solid containers.
Фисташковые орехи в скорлупе должны быть расфасованы по пакетам или контейнерам из твердых материалов.

The damage of Russia from activity of this person cannot for itself even be presented.
Ущерб России от деятельности этого человека невозможно себе даже представить.

Additional documents may be presented in the room for information.
В зале заседания могут быть представлены для информации дополнительные документы.

Somebody once said- everything that can be presented already exists.
Кто-то когда-то сказал- все, что можно представить, уже существует.

Charts should be presented in a format. tiff;
Диаграммы должны быть представлены в формате. tiff;

Nevertheless, all the key elements of the case should be presented.
Тем не менее, следует представить все основные элементы случая.

Abstracts of papers can be presented on English or Russian.
Тезисы к докладу могут быть представлены на русском или английском языке.

The main postulates of this theory can be presented in the following way.
Главные постулаты этой теории можно представить следующим образом.

Data may be presented in any elected way i.e.
Сведения могут быть представлены любым избранным способом т.

The Working Group identified the following options that should be presented to WG-FSA for further consideration.
WG- SAM выделила следующие варианты, которые следует представить в WG- FSA для дальнейшего рассмотрения.