BE PRESENTED in Polish translation

• zostać przedstawione
• być przedstawione
• przedstawić
• być prezentowane
• być przedstawiane
• przedstawiać
• zostać zaprezentowane
• zaprezentować
• być zaprezentowane
• przedłożyć
• przedstawienie
• być przedkładane
• być zgłoszone
• byä przedstawione
• zostać przedłożone
• być przedłożone

Examples of using Be presented in English and their translations into Polish

Click to select services to which delegated credentials can be presented.
Kliknięcie tej opcji umożliwia wybranie usług, dla których mają być przedstawiane delegowane poświadczenia.

changes in reservation must be presented in written form.
zmiany rezerwacji muszą być przedstawione w formie pisemnej.

This should be presented as soon as possible to the European Council and Parliament for endorsement.
Należy go jak najszybciej przedłożyć Radzie Europejskiej i Parlamentowi w celu zatwierdzenia.

The general pattern can be presented with a simple infographic:
Ogólny schemat działania można przedstawić na prostej infografice:

Any presentation can be presented in the perfect size by switching aspect ratios.
Każdą prezentację można przedstawiać w idealnym rozmiarze poprzez przełączanie formatów obrazu.

Vector data can be presented on the map in a powerful way.
Dane wektorowe mogą być prezentowane na mapie w zaawansowany sposób.

The scheme of the second Gospel can be presented in many ways.
Schemat drugiej Ewangelii można zaprezentować na wiele sposobów.

Does all the evidence have to be presented at once?
Czy wszystkie dowody muszą być przedstawione odrazu?

This information must be presented in an easy and comparable manner.
Informacje te muszÄ byÄ przedstawione w prosty i porównywalny sposób.

The customer can thus be presented directly in 3D on the Internet clearly.
Budynki itd… Klient może więc być prezentowane bezpośrednio w 3D w Internecie wyraźnie.

Single acts could also be presented in the form of a graph.
Pojedyncze ustawy też można przedstawić w formie grafu.

PROSTO is a Polish brand that does not have to be presented to anyone.
PROSTO to polski brand którego przedstawiać nikomu nie trzeba.

Passport can be presented.
można przedłożyć dowód lub paszport.

And when one wishes to talk about it, it cannot be presented.
A gdy ktoś życzy sobie o nim porozmawiać, nie można go zaprezentować.

Rates may be presented following ways.
Kursy moga być prezentowane w trzech postaciach.

Pivotal documents, including the SPC, should be presented in English.
Główne dokumenty, w tym ChPL należy przedstawić w języku angielskim.

Certificates of the EMFA member companies can be presented on demand.
Certyfikaty przedsiębiorstw zrzeszonych w EMFA mogą zostać przedłożone na życzenie zainteresowanym kontrahentom.

In addition long-term low-carbon growth plans should be presented by all countries by 2011.
Ponadto do 2011 r. wszystkie państwa powinny przedstawić długoterminowe plany rozwoju gospodarki niskoemisyjnej.

linoleum should be presented only in color.
linoleum powinny być prezentowane jedynie w kolorze.

In broad terms, options can be presented as follows.
W zarysie warianty można przedstawić w następujący sposób.