ПРЕСТУПНОСТИ - перевод на Английском

• crime
• criminality
• delinquency
• criminal
• crimes
• criminals

Примеры использования Преступности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это может, например, проявляться в более высоком уровне преступности, более медленном жилищном строительстве и т. д.
It becomes evident in higher criminal rate, slower housing construction, etc.

бюрократической волокиты и преступности.
bureaucratic meddling and criminals.

Глобальный план действий против организованной транснациональной преступности a.
Global action plan against organized transnational crime a.

Права несовершеннолетних и предупреждение преступности среди несовершеннолетних.
Rights of minors and prevention of juvenile delinquency.

Целью приведенного выше пункта является предупреждение преступности несовершеннолетних.
The purpose of the aforementioned point is to prevent crimes committed by minors.

Этот парень, Фрэнк ДеЛука. крутился в наших местных очагах преступности.
This guy, Frank de Luca, has been spotted poking around our local criminal hot spots.

Меры по предупреждению транснациональной организованной преступности.
Measures to prevent transnational organized crime.

Права детей и предупреждение преступности среди несовершеннолетних.
Rights of children and the prevention of juvenile delinquency.

Либерия напомнила, что высокий уровень преступности потребовал ввести вновь смертную казнь.
Liberia recalled that high criminal rates had demanded the reintroduction of the death penalty.

Председатель, Совещание министров пяти государств по транснациональной преступности, 2003 год.
Chair, Five-Nation Ministerial Meeting on Transnational Crimes, 2003.

Международный центр по предупреждению преступности Margaret Shaw.
International Centre for the Prevention of Crime Margaret Shaw.

Научный руководитель дипломных работ по вопросам преступности среди несовершеннолетних до настоящего времени.
Professor of graduate studies on Juvenile Delinquency to date.

Член Европейского руководящего комитета по проблемам преступности 1985- 1989 годы.
Member, European Steering Committee on Criminal Problems 1985-1989.

Председатель, первое Четырехстороннее совещание министров по транснациональной преступности, 2001 год.
Chair, First Quadrilateral Ministerial Meeting on Transnational Crimes, 2001.

Рекомендации для Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
Recommendations to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности.
The UN Convention against Transnational Organized Crimes.

Год: участник нескольких обследований по вопросам преступности среди женщин и несовершеннолетних.
Participated in several surveys on women and juvenile delinquency.

Институт по проблемам преступности Варшава.
Institute of Criminal Problems Warsaw.

XI. Новые формы преступности.
XI. Emerging crimes.

Делегат- эксперт на конференции Организации Объединенных Наций по преступности несовершеннолетних, Пекин, 1988 год.
Expert delegate at United Nations Conference on Juvenile Delinquency, Beijing, 1988.