ПРЕСТУПНОСТИ - перевод на Испанском

• del delito
• delincuencia
• crimen
• criminalidad
• delictivas
• de el delito
• de los delitos
• crímenes
• delictivos
• delictiva

Примеры использования Преступности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Финансовые аспекты транснациональной организованной преступности.
Aspectos financieros de la delincuencia organizada transnacional.

Институт сравнительных исследований по вопросам преступности и социальным вопросам.
Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales(INECIP).

Iv. деятельность отдела по предупреждению преступности.
IV. ACTIVIDADES DE LA DIVISIÓN DE PREVENCIÓN DEL DELITO Y JUSTICIA PENAL.

Парни, мы должны узнать что запустило волну преступности в городе.
Chicos, necesitamos descubrir qué está causando la ola de crímenes en esta ciudad.

А из предыдущего города они уезжают из-за нахлынувшей волны преступности.
Y dejarán la otra ciudad porque había una oleada de crímenes.

трансграничной организованной преступности.
delincuencia organizada transnacional.

Конвенции против транснациональной организованной преступности.
Contra la delincuencia organizada transnacional.

Транснациональной организованной преступности.
Delincuencia organizada transnacional.

Транснациональной организованной преступности.
Contra la delincuencia organizada transnacional.

Против транснациональной организованной преступности.
Contra la delincuencia organizada transnacional.

Конвенции против транснациональной организованной преступности.
Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

Комиссия по предупреждению преступности.
COMISION DE PREVENCION DEL DELITO.

Противодействие транснациональной организованной преступности.
Medidas contra la delincuencia organizada transnacional.

Меры против транснациональной и организованной преступности.
Medidas contra la delincuencia organizada y transnacional.

Сотрудничество между сектором по предупреждению преступности.
COOPERACION ENTRE LA SUBDIVISION DE PREVENCION DEL DELITO.

Харлэнд считает, что ты просто гений преступности.
Harland creé que eres un genio criminal.

Я заверяю вас, волна преступности не станет волной будущего Америки.
Os doy mi palabra, la ola de crímenes no va a ser la ola del futuro de América.

Но любые серьезные усилия, направленные на сокращение преступности, не могут ограничиваться лишь усилением работы полиции.
No obstante, cualquier esfuerzo serio para reducción de estos crímenes no puede ser reducido sólo a intensificar la labor policial.

Разделяем озабоченность по поводу волны насилия и преступности, порожденной незаконным накоплением
Compartimos la preocupación por el aumento de la violencia y los actos delictivos derivados de la acumulación

Торговля людьми является еще одним направлением деятельности организованной преступности, имеющим серьезные последствия с точки зрения безопасности и развития.
La trata de personas es otra actividad delictiva organizada con importantes repercusiones en los ámbitos de la seguridad y el desarrollo.