ПРЕТЕНЗИЯ СКОРРЕКТИРОВАНА - перевод на Английском

• claim adjusted

Примеры использования Претензия скорректирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Претензия скорректирована по таблице САТС.
Claim adjusted to the M.V.V. Table values.

Претензия скорректирована по таблице САТС.
Claim adjusted to M.V.V. Table values.

Претензия скорректирована с учетом показателей табл. САТС.
Claim adjusted to reflect M.V.V. Table values.

Претензия скорректирована с учетом показателей табл. САТС.
Claim adjusted to M.V.V. Table values.

Претензия скорректирована с учетом амортизации и док. изъянов.
Claim adjusted for depreciation and for evidentiary shortcomings.

Претензия скорректирована с учетом док. изъянов
Claim adjusted for evidentiary shortcomings

Претензия скорректирована с учетом показателей таблицы САТС.
Claim adjusted to M.V.V. Table values.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов и затоваривания.
Claim adjusted for stock build-up and overstocking.

Претензия скорректирована в целях ограничения периода потери 12 месяцами.
Claim adjusted to restrict period of loss to 12 months.

Претензия скорректирована с учетом док. изъянов.
Claim adjusted to reflect evidentiary shortcomings.

Претензия скорректирована с учетом таблицы САТС.
Claim adjusted to M.V.V. Tables values.

Претензия скорректирована см. пункты 42- 57 доклада.
Claim adjusted as per paragraphs 42-57 of the report.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов.
Claim adjusted for stock build-up.

Претензия скорректирована с учетом показателей таблицы САТС и амортизации.
Claim adjusted to M.V.V. Table values and for depreciation.

Претензия скорректирована см. пункт 73 доклада.
Claim adjusted as per paragraph 73 of the report.

Претензия скорректирована с учетом балансовой стоимости.
Claim adjusted to reflect book value.

Претензия скорректирована см. пункт 103.
Claim adjusted as per paragraph 103.

Претензия скорректирована ввиду доказательственных недостатков,
Claim adjusted for evidentiary shortcomings,

Претензия скорректирована с учетом наращивания запасов
Claim adjusted for stock build-up

Претензия скорректирована с учетом доказательственных изъянов.
Claim adjusted for evidentiary shortcomings.