ПРЕТЕНЗИЯ - перевод на Английском

• claim
• complaint
• claims
• claimed

Примеры использования Претензия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Две другие претензии касаются рекомендаций об исправлении присужденной компенсации за личное имущество претензия" С4- СРНО.
Two other claims concern recommendations for correction of awards for personal property("C4-CPHO") claims.

Претензия не должна содержать оскорбительные слова
Claim should not contain offensive words

В состав четвертой партии входит 381 претензия с потерями CS- Other.
There are[**]381 claims for CS-Other losses in the fourth instalment.

Претензия" ботас петролеум пайплайн корпорейшн.
Claim of botas petroleum pipeline corporation.

Из претензий, охватываемых настоящим докладом, была отозвана в общей сложности 261 претензия.
There are a total of[xx]261 withdrawn claims included in this report.

Любая претензия по гарантии будет признана недействительной, если.
Any warranty claim will be null and void if.

В индивидуальном порядке была рассмотрена в общей сложности 2 331 претензия.
In total, 2,331 claims were individually reviewed.

Потенциальная претензия.
Potential claim.

Как я узнаю, что моя претензия обработана?
How will I know if my claim is verified?

Претензия" Кувейт ойл компани": претензия ККООН№ 4004160.
Claim of Kuwait Oil Company: UNCC Claim No: 4004160.

Факты и претензия.
Facts and claim.

Со всей ответственностью следя, чтобы претензия прошла.
Responsibly following up to see the claim through.

Претензия компании" бп ойл интернэшнл лимитед.
CLAIM OF BP Oil International Limited.

Претензия компании" трим трейдинг лимитед.
CLAIM OF Trym Trading Limited.

Претензия компании" ири интернэшнл корпорейшн.
CLAIM OF IRI International Corporation.

Ix. претензия компании" вуд групп инжиниринг лимитед.
Logging Limited IX. CLAIM OF WOOD GROUP ENGINEERING LIMITED.

Претензия" бритиш электрисити интернэшнл лимитед.
CLAIM OF British Electricity International Limited.

Претензия" АББ Луммус" в связи с расходами по закрытию.
ABB LUMMUS' CLAIM FOR“PROJECT SHUTDOWN EXPENSES” 147.

Претензия" кувейт форин петролеум эксплорейшн.
CLAIM OF kuwait foreign petroleum exploration companyKUWAIT DRILLING CORP.

Претензия государства кувейт- претензия№ 5000454.
CLAIM OF THE STATE OF KUWAIT- claim No. 5000454.