COMPLAINT - перевод на Русском

• жалоба
• иск
• заявление
• претензия
• обжалование
• рекламация
• жалобу
• претензии
• обжалования
• рекламации
• жалобы
• жалобе
• заявления
• претензию
• иска
• иске
• заявлению
• претензий
• иску
• заявлении
• рекламацию

Примеры использования Complaint на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can file a complaint with the county.
Вы можете подать жалобу в свой округ.

Carry out visual inspection of the product to see if there are grounds for complaint.
Осмотрите поврежденный продукт и проверьте, если ли основания для рекламации.

Therefore I agree to withdraw my complaint.
Поэтому я согласен снять свои претензии.

The complaint was discussed at the September 14, 2017 session.
Жалоба была рассмотрена на заседании Комиссии 14 сентября 2017.

Page 1 Complaint for Protection from Abuse G.L.
Страница 1 Жалобы о защите от насилия С. З.

Complaint and investigation mechanisms.
Механизмы обжалования и расследования.

A victim decided to file a complaint with the police.
Пострадавшие подали заявление в полицию.

However, the complaint was denied.
Однако иск был отклонен.

The Client may file a Complaint in writing only.
Клиент может предъявить Жалобу только в письменной форме.

The personal data provided will be used to deal with the question or complaint.
Предоставленные данные будут использованы для обработки вашего вопроса или претензии.

Claims may only be made after the complaint has been verified.
Они могут быть предоставлены только после окончания окончательной проверки рекламации.

The domain name listed in the complaint is nonexistent;
В жалобе указано несуществующее доменное имя;

The complaint was rejected without any explanation being given.
Жалоба была отклонена без всяких объяснений.

Noise complaint at Pioneer Point.
Жалобы на шум на Пионер Поинт.

Complaint procedures, inquiry and urgent action.
Процедуры обжалования, расследования и незамедлительного действия.

A complaint/ claim is served addressable(organization or official);
Жалобу/ претензию подают адресно( организации или должностному лицу);

The complaint is considered within seven business days.
Заявление рассматривается в течение семи рабочих дней.

Once the procurement agreement was concluded, the complaint can be reviewed only by court.
Если договор о закупке был заключен, иск может быть рассмотрен только судом.

The nature of the complaint cannot be unambiguously determined;
Из изложенного в жалобе невозможно однозначно определить суть жалобы;.

Every complaint is important to San Francisco Health Plan.
Каждая жалоба важна для San Francisco Health Plan.