ПРИБЛИЖЕНИЯ - перевод на Английском

• approaching
• approximation
• proximity
• coming
• closer
• bringing
• moving
• approach
• approximations
• approaches

Примеры использования Приближения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Был обнаружен сигнал приближения боргов.
A Borg proximity signal has been detected.

Диофантовы приближения.
Diophantine approximation.

Тела никогда не чувствует его приближения.
The body never even sees it coming.

Час приближения Йески.
The hour approaches, Yeska.

Индикаторы приближения- все красные!
The approach indicators are all at red!

Тем не менее, существующие приближения позволяют рассчитать ряд физических величин с достаточной точностью.
However, approximations exist which permit the calculation of certain physical quantities quite accurately.

Дрон передал борговский сигнал приближения.
The drone transmitted a Borg proximity signal.

Теория интерполирования и приближения функций.
The theory of interpolation and approximation of functions.

При скорости приближения( линия А- А1) км/ ч.
At approach speed(Line A-A') of km/h.

Влекут приближения Бога близко, сладко, чудесно.
Drew God's approaches close, sweet, wonderful.

Диофантовы приближения также имеют важные приложения в изучении диофантовых уравнений.
Diophantine approximations also have important applications in the study of Diophantine equations.

Компания Pepperl+ Fuchs празднует" 50- летие датчика приближения.
Pepperl+Fuchs celebrates"50 years proximity switch.

Tgf этого соединения составляет путем приближения.
Tgf in this formation is: by approximation.

Огни приближения САТ II.
CAT II Approach Lights.

Кроме явлений видимых, могут быть приближения невидимые.
Besides visible manifestations there can be invisible approaches.

Однако приближения их производных можно определить с большей или меньшей степенью точности.
However, approximations of these derivative functions can be defined at lesser or larger degrees of accuracy.

Это приложение работает благодаря виджету, датчику приближения, а так же акселерометру.
This utility works thanks to a widget, proximity sensor as well as accelerometer.

Как отслеживать прогресс достижения цели и приближения даты окончания задачи?
How to track the progress of goals achievement and the approach of the expiry date of the task?

Диофантовы приближения, алгоритмическая теория чисел;
Diophantine approximations, algorithmic number theory;

SleekSleep- твик, который позволяет использовать датчик приближения на iPhone как кнопку Sleep.
SleekSleep Lets You Sleep or Wake Your iPhone Using Proximity Sensor.