ПРИЛИЧНУЮ - перевод на Английском

• decent
• proper
• nice
• good
• respectable

Примеры использования Приличную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты думаешь они раскошелятся на приличную кровать.
You would think they would spring for a decent bed.

Я уверен, мы найдем приличную часовню.
I'm sure we will find a decent chapel.

Почему бы тебе не получить приличную работу?
Why not get a decent job?

Наконец- то ты сможешь готовить приличную еду!
You will finally be able to cook a decent meal!

Дай ему приличную одежду.
And please give him better clothes.

После тюрьмы я стараюсь вести приличную жизнь.
Ever since I got out of prison, I have been trying to lead a better life.

Но мы можем вместе это сделать… Въехать в намного более приличную квартиру.
But we could go together-- move into a much, much nicer apartment.

Надень приличную одежду.
Put on some decent clothes.

Мы готовы передавать приличную долю от прибыли каждый раз.
We would be willing to forward a fair share of the profits every time it does.

Я дам тебе приличную компенсацию за ребенка.
I will give you enough compensation for the baby.

Хорошая работа за приличную плату в те времена.
Good work for fair pay back then.

И предложили мне приличную сумму, чтобы я приехала
And they offered me a tidy sum to come

Она получила степень, нашла приличную работу.
She got her degree and got a pretty good job.

Люди щедро жертвовали деньги на это. И он собрал приличную сумму.
Apparently people gave generously, so he collected a tidy sum.

медицинского набора? или приличную палатку, чтоб поразвлечься?
a med kit or a decent fricking tent?

Кое-кто должен мне приличную сумму денег.
There is a man who owes me a substantial amount of money.

Но вместе эти две составляют приличную телку.
But combined, those two make up one pretty decent chick.

Но я съел приличную дозу теобромина.
But I ingested a large quantity of theobromine.

Завтра мы поедем в город и купим тебе приличную одежду.
Tomorrow we will go into town and get you some decent clothes.

Я уверена, что смогу найти тебе другую приличную партию.
I can ensure you find another suitable match.