SLUŠNOU - перевод на Русском

děti, slušnou práci.

дети, хорошая работа.

A za slušnou odměnu.

И за хорошие деньги.

že máte slušnou zásobu zbraní.

Я полагаю, у вас приличный запас.

Zasloužíš si slušnou sestru.

Ты заслужила достойную сестру.

Zbývá ti už udělat jenom jednu slušnou věc.

Ты можешь сделать лишь один достойный поступок.

Pamatujte, že nás tu považují, za normální, slušnou rodinu.

Не забудьте, мы хорошая нормальная семья.

Myslím, že mám slušnou šanci.

Я думаю у меня хорошие шансы.

Mám slušnou práci, pěkné bydlení.

У меня приличная работа, я живу в хорошем доме.

měl Mikey slušnou bitku.

это предоставить Майки достойную драку.

Ale aspoň je pořádnej a má slušnou práci.

Но есть и плюсы: он маленький, и у него хорошая работа.

Bože, nedostanu se na slušnou školu.

Боже. Я не попаду в достойный колледж.

Máme slušnou šanci.

У нас хорошие шансы.

Máš slušnou práci máš obě ruce a nohy.

У тебя приличная работы. Две руки, две ноги.

Dobře, půjdu nám sehnat slušnou káru.

Хорошо, пойду подыщу нам достойный роллер.

Měli jsme ukázat, že bude mít slušnou obhajobu, a tu dostal.

Мы хотели показать, что у него достойная защита, и сделали это.

Samozřejmě, máš přímo tady dost slušnou svačinku, že?

Конечно, у тебя довольно приличная закуска прямо здесь, так ведь?

Já se jen snažím vést slušnou nemocnici a vy mně jenom velmi sprostě otravujete.

Я тут пытаюсь руководить приличной больницей а вы продолжаете грубо доставать меня.

Udržovat si slušnou osobnost je velmi důležité,

Поддержание достойного имиджа очень важно,

Má slušnou otřes mozku, ale my jsme kočku scan a tam je absolutně žádné poškození mozku.

У нее приличное сотрясение, но МРТ не обнаружило повреждении мозга.

Udělali jsme slušnou práci.

Мы проделали неплохую работу.

Примеры использования Slušnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык