ПРИМЕНЯЕМЫЕ В - перевод на Английском

• used in
• applied in
• applicable in
• employed in
• implemented in
• adopted in
• in use
• apply in
• applying in
• administered in

Примеры использования Применяемые в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет современные технологии, применяемые в учебном процессе.
It has modern technologies used in the educational process.

Самые продолжительные временные рамки, применяемые в стране.
Longest time frame applied in the country.

Любые соответствующие нормы международного права, применяемые в отношениях между участниками.
Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.

Технические единицы измерения, применяемые в газовой промышленности.
Engineering units used in the gas industry.

налоговые ставки, применяемые в Албании.
tax rates applied in Albania.

Методы контроля и диагностики, применяемые в лаборатории.
Quality monitoring and diagnostics used in the lab.

налоговые ставки, применяемые в Казахстане.
tax rates applied in Kazakhstan.

Новые материалы, применяемые в энергетике.
New materials used in energy.

Таблица 3: Категории опасных свойств, применяемые в Австрии.
Table 3: Hazard characteristics applied in Austria.

Концепции и паттерны применяемые в DDD.
Concepts and patterns used in DDD.

В предложение Группы PCC включены также составы, применяемые в процессах очищения и обезжиривания.
The offer of PCC Group also includes mixtures applied in the cleaning and degreasing processes.

Вид услуги Метод оценки Методы, применяемые в Туркменистане Таблица.
Type of service Valuation method Methods applied in Turkmenistan Source.

Алгоритмы расчета кластерного анализа, применяемые в биологии.
Algorithms of cluster analysis calculation used in biology.

Размеры пеноблоков, применяемые в строительстве.
The size of foam blocks used in construction.

Основные принципы терапии, применяемые в центре.
Basic principles of therapy used in the center.

Пеноблоки различных размеров, применяемые в строительстве.
Concrete blocks of various sizes used in construction.

Ставки налогообложения персонала, применяемые в связи с определением размеров валовых окладов.
Staff assessment to be used in conjunction with gross base salaries.

Применяемые в районе Миссии.
Applicable to mission area.

ЛЦ30А3 Коррозионно-стойкие детали; применяемые в судостроении и машиностроении.
ЛЦ30A3 Corrosion resistant parts that are used in ship building and machinery construction.

Основные понятия, применяемые в настоящем Кодексе для целей налогообложения.
Definitions are applied in this Code for the purposes of taxation.