ПРИМЕНЯЮТСЯ КО - перевод на Английском

• apply to
• are applicable to
• applied to
• applies to
• applying to

Примеры использования Применяются ко на Русском языке и их переводы на Английский язык

И уважает правила, которые применяются ко всем.
And respects the rules that apply to all.

Изменения применяются ко всем изображениям в письме.
The changes will be applied to all images in the same email.

Общие условия применяются ко всем Договорам.
The General Terms shall apply to all the Contracts.

Отступления от предписаний ВМНП применяются ко всем изготовителям двигателей и транспортных средств.
A WNTE exemption shall apply to all engine and vehicle manufacturers.

Политики безопасного уничтожения документов применяются ко всей чувствительной информации.
Secure document-destruction policies are used for all sensitive information.

Общие исключения, которые применяются ко всем разделам настоящих правил.
General exceptions, applicable to all sections of these terms and conditions.

S37: Положения главы 12. 3 применяются ко всем материалам независимо от их массы.
S37: The provisions of Chapter 12.3 shall apply to all material, in whatever mass.

Положения маргинального номера 10 321 применяются ко всем материалам независимо от их массы.
The provisions of marginal 10 321 shall apply to all material, in whatever mass.

Обратите внимание, что эти настройки применяются ко всем вашим переключателям языка.
Please note that these options are applied to all language switchers you add.

Схемы" В"," С" и" D" применяются ко всем тракторам и ВПТ.
Arrangements B, C and D shall apply to all tractors and NRMM.

Правила и положения о персонале Агентства применяются ко всем этим должностным лицам.
The staff rules and regulations of the Agency shall apply to all of these officials.

Схемы" В"," С" и" D" применяются ко всем тракторам.
Arrangements"B","C" and"D" shall apply to all tractors.

Не все особые разрешения применяются ко всем объектам.
Not all of the special permissions will apply to all objects.

Они также применяются ко всем будущим деловым отношениям,
They also apply to all future business relationships,

ЦУР применяются ко всем странам, чтобы добиться прогресса в достижении положительных изменений, включенных в повестку дня.
the SDGs are applicable to all countries to make progress towards positive changes captured in the agenda.

У нас есть несколько правил, которые применяются ко всем из наших методов общения,
We have a few rules that apply to all of our various methods of communications,

Требования пункта 9. 2. 3. 1 применяются ко всем транспортным средствам, впервые зарегистрированным после 30 июня 1997 года;
The requirements of 9.2.3.1 are applicable to all vehicles first registered after 30 June 1997.

имеют отдельные общие условия, которые применяются ко всем Услугам.
have individual general terms, which apply to all Services.

Эти права имеют универсальный характер и применяются ко всем лицам без различия пола, расы и религии.
Human rights were universal and applied to everyone, regardless of gender, race or religion.

Требования раздела 9. 2. 5 применяются ко всем автотранспортным средствам с максимальной массой более 12 т, зарегистрированным после 31 декабря 1987 года.
The requirements of 9.2.5 are applicable to all motor vehicles with a maximum mass exceeding 12 tonnes registered after 31 December 1987.