Примеры использования Принадлежали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я сделал так, чтобы белые люди принадлежали мне.
I has white people belong to me.Они всегда принадлежали русскому народу.
They always belonged to the Russian people.Чемрей и Стакна- все принадлежали школе Друкпа Кагью.
Chemrey and Stakna all belong to the Drukpa school.Было множество газет, но почти все принадлежали политическим партиям.
Almost all the many newspapers belonged to political parties.Эти полномочия ранее принадлежали прокуратуре.
This power previously belonged to the prosecutor's office.Все эти авто когда-то принадлежали Гэслину Маи.
All these cars once belonged to Geslinu Mai.По-видимому, такие аппараты принадлежали погибшей древней цивилизации.
Apparently, these machines belonged to the lost ancient civilization.Я думаю, таблетки принадлежали моей матери.
I think the pills belonged to my mother.Как правило, они принадлежали мужчинам княжеского рода.
As a rule they belonged to men of princely families.Я не знала, что они принадлежали ей.
I didn't know they belonged to her.И скажу, что они принадлежали хорошему профессору.
And tell him that it belonged to the good professor.Если нет, они принадлежали семье жены.
If not, they belonged to the wife's family.Да, они принадлежали моей матери.
Yeah, they belonged to my mom.В некоторых случаях контейнеры принадлежали заявителям, а в других- были арендованы.
Sometimes, the containers were owned by the claimants, while in other instances, the containers Раньше мы принадлежали друг другу.
We used to belong to each other.Эти дома принадлежали Мохаммеду Абдалле Вахшу
Мы принадлежали к двум клубам.
We belonged to two clubs.Все 11 подозреваемых принадлежали к ранее расформированным Силам обороны Конго.
Школы, дороги, пекарня принадлежали его семье со времен золотой лихорадки.
Schools, roads, bakery-- been in his family since the gold rush.Перчатки принадлежали Кэри Лофтину.
The gloves belonged to Carey Loftin.
