ПРИНЯЛА СВОЙ - перевод на Английском

• adopted its
• passed its

Примеры использования Приняла свой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Республика Черногория приняла свой соответствующий закон 24 сентября 2003 года,
the Republic of Montenegro enacted its relevant law on 24 September 2003,

В 1993 году альянс самораспустился, и партия приняла свой нынешний облик,
In 1993, the alliance dissolved and the party assumed its current shape, its like.">

Кроме того, Рабочая группа Юридического подкомитета по национальному космическому законодательству приняла свой заключительный доклад A/ AC. 105/ C. 2/ 101.
In addition, the Legal Subcommittee's Working Group on National Space Legislation had adopted its final report A/AC.105/C.2/101.

В соответствии с этим требованием на своей пятьдесят пятой сессии Рабочая группа по внутреннему водному транспорту( SC. 3), приняла свой круг ведения,
In accordance with this request, at its fifty-fifth session the Working Party on Inland Water Transport(SC.3) approved its terms of references,

команда вернула прежнее название и приняла свой современный логотип.
the team reverted the Windsor Spitfires name and adopted their modern logo.

В течение первой половины Десятилетия каждая страна приняла свой собственный подход к организации деятельности в соответствии с национальными планами
During the first half of the Decade, each country has adopted its own approach to organizing activities in line with national development plans

В 1997 году Бразилия приняла свой национальный план действий,
In 1997, Brazil had adopted its national plan of action,

Словения приняла свой первый закон о предупреждении отмывания денег в 1995 году
Slovenia had adopted its first Prevention of Money Laundering Act in 1995

которая приняла свой Стратегический план на период 2011- 2013 годов,
including UN-Women, which had adopted its Strategic Plan for 2011-2013, and the Human Rights Council Working

Рабочая группа приняла свою повестку дня, изложенную в документе ECE/ MP. WAT/ WG. 2/ 2010/ 7.
The Working Group adopted its agenda as contained in document ECE/MP. WAT/WG.2/2010/7.

Комитет принял свой годовой доклад, который будет представлен Генеральной Ассамблее.
The Committee adopted its annual report for submission to the General Assembly.

Рабочая группа приняла свою программу работы на период 20012002 годов.
The Working Party adopted its programme of work for the period 2001- 2002.

Комитет принял свой ежегодный доклад Генеральной Ассамблее.
The Committee adopted its annual report to the General Assembly.

Совещание приняло свой доклад пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
The Meeting adopted its report to the fiftieth session of the General Assembly.

Комитет принял свой годовой доклад Экономическому
The Committee adopted its annual report to the Economic

Группа экспертов приняла свои решения, предусмотренные в рамках пунктов 2- 8 повестки дня.
The Group of Experts adopted its decisions as stipulated under agenda items 2-8.

РГ по РЭОЗ приняла свою Программу работы на 2018- 2019 гг.
The WG on KBD adopted its Programme of Work for 2018-2019.

Затем Комитет принял свой доклад.
The Committee then adopted its report.

ПРГ приняла свою программу работы на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
The PWG adopted its programme of work for the biennium 2012- 2013.

Комиссия приняла свои временные положения
The Commission adopted its provisional staff regulations