Примеры использования Принятая резолюция на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комиссия приняла резолюцию 66/ 4, в которой она.
На следующий день Ассамблея приняла резолюцию ES- 10/ 13.
On the following day, the Assembly adopted resolution ES-10/13.Декабря члены Совета единогласно приняли резолюцию 2127( 2013) о Центральноафриканской Республике.
On 5 December, the Council unanimously adopted resolution 2127(2013), concerning the Central African Republic.На этом же заседании КС/ СС приняла резолюцию 1/ CMP. 4 FCCC/ KP/ CMP/ 2008/ 11/ Add.
At the same meeting, the CMP adopted resolution 1/CMP.4 FCCC/KP/CMP/2008/11/Add.1.Совет принял резолюцию 6783, которая предусматривает.
The Council adopted resolution 6783, which stipulates.Впоследствии Совет принял резолюцию 1460 2003.
The Council subsequently adopted resolution 1460 2003.На этой сессии она приняла резолюцию 47/ 181.
At that session, it adopted resolution 47/181.На этом же заседании КС приняла резолюцию 1/ СР. 16.
At the same meeting, the COP adopted resolution 1/CP.16.На том же заседании КС приняла резолюцию 1/ СР. 19.
At the same meeting, the COP adopted resolution 1/CP.19.На том же заседании КС приняла резолюцию 1/ CP. 15 FCCC/ CP/ 2009/ 11/ Add.
At the same meeting, the COP adopted resolution 1/CP.15 FCCC/CP/2009/11/Add.1.Совет единогласно принял резолюцию 1262 1999.
The Council unanimously adopted resolution 1262 1999.Недавно Ассамблея приняла резолюцию 57/ 2 в отношении НЕПАД.
The Assembly recently adopted resolution 57/2 on NEPAD.Впоследствии Комиссия приняла резолюцию 68/ 3 от 23 мая 2012 года.
The Commission subsequently adopted resolution 68/3 on 23 May 2012.На этой сессии Ассамблея приняла резолюцию 47/ 235.
At that session, the Assembly adopted resolution 47/235.Впоследствии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 61/ 264.
The General Assembly subsequently adopted resolution 61/264.Текст принятой резолюции S- 21/ 1
For the text of the adopted resolution S-21/1 and voting results,Ассамблея всесторонне рассмотрела этот вопрос и приняла резолюцию 62/ 243.
The Assembly comprehensively addressed the issue and adopted resolution 62/243.По пункту 10( с) Совет принял резолюцию 2014/ 2.
Under item 10(c), the Council adopted resolution 2014/2.После рассмотрения этого до1tлада Шестого комитета Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 2698 хху.
After consideration of this report of the Sixth Committee, the General Assembly adopted resolution 2698 XXV.По пункту 3 повестки дня Совет принял резолюцию 2013/ 5.
Under item 3, the Council adopted resolution 2013/5.
