Примеры использования Присоединить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, к серверу можно присоединить любое внешнее оборудование.
И мне хотелось бы присоединить свой голос к этим предложениям.
Они пытаются присоединить Блубелл!
Мне нужно присоединить сво внешнее хранилище при помощи протокола Samba.
Мне необходимо присоединить свое внешнее хранилище данных при помощи протокола NFS.
I need to connect Следует присоединить держатель резервуара к участку, показанному точечной линией.
The tank holder should be attached around the portion shown with the dotted line.Присоединить единую электронную платформу к системе электронного документооборота" Mulberry";
Поэтому было принято решение- присоединить загородный комплекс в свою сеть.
Therefore, it was decided to add a countryside complex Используйте винты, чтобы, присоединить деревянное покрытие к направляющей пластине.
Если я смогу присоединить ее к ТАРДИС, я смогу перепрограммировать Сферу.
Порядка 10% пар предпочитают присоединить к своим фамилиям фамилии второго супруга.
About 10 per cent of couples prefer to add the spouse's surname Алфи хочет присоединить тебя к себе.
Alfie wants to attach you Затем он решил присоединить к этому механизму Иорданию.
It was later decided to add Jordan Дополнительные кровати можно присоединить временной основе Вашего запроса.
Additional beds can be attached temporary based on your request.Злой персонаж, который пробует присоединить ее, получает 1d4 очки временного урона Ловкости.
An evil character who tries to attach it takes 1d4 points of temporary Dexterity damage.Мне нужно присоединить сво внешнее хранилище при помощи протокола Samba. Как это сделать?
I need to connect Вам нужно правильно присоединить 4 пирамидки к центральной части Флауроса.
The four Flauros pieces must be attached correctly to the core piece.Нажмите кнопку Установить, чтобы присоединить компьютер к существующему кластеру AD RMS.
Возможность присоединить DREMELite.
Possibility to attach DREMELite.Реагент позволяет присоединить Cyanine7 к белкам, содержащим свободные тиольные группы.
This reagent allows to attach near infrared Cyanine7 dye 
