ПРОБЛЕМЕ РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• problem of development
• issue of development

Примеры использования Проблеме развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключение: некоторые важнейшие проблемы развития, сказывающиеся на осуществлении Новой программы.
Conclusion: some critical development issues affecting the implementation of the New Agenda.

Проблемы развития( насыщения) рынков высокотехнологичных инноваций.
Some problems of the development of high-tech innovation markets.

Глобальные проблемы развития.
Global development issues.

Многие конфликты и проблемы развития могут казаться непреодолимыми.
Many conflicts and development challenges can seem intractable.

Сегодня проблемы развития педагогического образования вынесены на федеральный уровень.
Today, the problems of the development of teacher-education are discussed at the federal level.

Во-вторых, проблемы развития представляют взаимный интерес,
Secondly, development issues were of mutual interest

Проблемы развития можно решить только на основе общемирового структурного анализа.
Only by carrying out a structural analysis of the world's development problems could solutions be found.

Проблемы развития курортно- туристского комплекса Ейского района.
The development problems of resort-tourist complex of Yeisk district.

Сосредоточения внимания на неотложных проблемах развития, с которыми сталкиваются группы развивающихся стран;
Focus on urgent development challenges faced by groups of developing countries;

II. Проблемы развития в меняющемся климате.
II. Development challenges in a changing climate.

Проблемы развития первичного рынка жилой недвижимости// Актуальные вопросы экономических наук.
Primary residential real estate market development problems// Actual problems of economic science.

Продовольственный комплекс: проблемы развития// Экономист.
Food complex: development problems// Economist.

Проблемы развития малого бизнеса в России.
Development Problems of small business in Russia.

Важно, чтобы проблемы развития городов решались на основе методов, позволяющих добиться результатов.
It was important to address urban development challenges in ways that achieved results.

Стратегия, космическая отрасль, проблемы развития, законодательство, результаты космической деятельности,
Strategy, space industry, development problems, legislation, space activity results,

Деятельность, касающаяся проблем развития стран, зависящих от минерального сектора, велась на совместной основе.
Activities related to the development challenges of mineral-dependent countries were undertaken on a cooperative basis.

Необходимо обеспечить учет проблем развития в контексте стратегий Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности;
Integrate development concerns within United Nations strategies for security;

Проблемы развития должны стать приоритетным направлением работы новой КМС.
Development concerns should receive priority in the new PBC.

Проблемы развития должны стать приоритетными в деятельности новой КМС.
Development concerns should receive priority in the new PBC.

Для реагирования на эти проблемы развития требуются новые варианты сотрудничества
The response to those development challenges called for new cooperation modalities